Traduzione del testo della canzone Gunfire - Axel Rudi Pell

Gunfire (originale)

Fighting and shootings all over the place
Not a day passing by without bad news
Running and hiding no location is safe
Frightening and fear everywhere
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
We can’t take it anymore, feeling mentally weary
No way out of this situation
Living in fear and going through hell
Darkness all over the nation
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire!
Don’t turn your backs to the wall (backs to the wall)
No ending in sight
Don’t miss your last call (your last call)
Or you won’t survive
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire
When they put up a fight, nothing seems to be right
Gunfire
Hearing shots in the night without warning
Gunfire

Gunfire (traduzione)

Combattimenti e sparatorie dappertutto
Non un giorno che passa senza cattive notizie
Correre e nascondersi in nessun luogo è sicuro
Spaventoso e paura ovunque
Non voltare le spalle al muro (le spalle al muro)
Nessun fine in vista
Non perdere la tua ultima chiamata (la tua ultima chiamata)
O non sopravviverai
Spari
Quando combattono, niente sembra andare bene
Spari
Sentire spari nella notte senza preavviso
Spari
Non ce la facciamo più, ci sentiamo mentalmente stanchi
Nessuna via d'uscita da questa situazione
Vivere nella paura e attraversare l'inferno
Oscurità in tutta la nazione
Non voltare le spalle al muro (le spalle al muro)
Nessun fine in vista
Non perdere la tua ultima chiamata (la tua ultima chiamata)
O non sopravviverai
Spari
Quando combattono, niente sembra andare bene
Spari
Sentire spari nella notte senza preavviso
Spari
Quando combattono, niente sembra andare bene
Spari
Sentire spari nella notte senza preavviso
Spari!
Non voltare le spalle al muro (le spalle al muro)
Nessun fine in vista
Non perdere la tua ultima chiamata (la tua ultima chiamata)
O non sopravviverai
Spari
Quando combattono, niente sembra andare bene
Spari
Sentire spari nella notte senza preavviso
Spari
Quando combattono, niente sembra andare bene
Spari
Sentire spari nella notte senza preavviso
Spari