Traduzione del testo della canzone Long Way to Go - Axel Rudi Pell

Long Way to Go (originale)

I wanna know, where did you go, to which part of the city
I kept moving, struggling around to find you in all laces
City lights turned out in all darkness
Strangers are lost, just searching around
Way down in the chamber of life
Blocked out, just tryin' to survive
Left all alone, but they had to be strong
Coming from nowhere, and the candle lit the shadows
We’re coming home, we’re on our way
Coming from nowhere, and the lightning hit the shadows
Still have a long, long way to go
A long way to go
They disappeared, contact lost, when did you leave?
The tide is turning, waves are high, overflowing the shore
High and low, no feel to surrender
The wind just blows the rain in my face
Ramblin' on to the bridge of forever
Holy grail, no time to disgrage

Long Way to Go (traduzione)

Voglio sapere dove sei andato, in quale parte della città
Ho continuato a muovermi, lottando per trovarti in tutti i lacci
Le luci della città si sono spente in tutta oscurità
Gli estranei sono persi, solo cercando in giro
Giù nella camera della vita
Bloccato, sto solo cercando di sopravvivere
Lasciati soli, ma dovevano essere forti
Venendo dal nulla, e la candela illuminava le ombre
Stiamo tornando a casa, stiamo arrivando
Venendo dal nulla, e il fulmine ha colpito le ombre
C'è ancora molta, molta strada da fare
Tanta strada da fare
Sono scomparsi, contatti persi, quando te ne sei andato?
La marea sta cambiando, le onde sono alte, traboccando la riva
Alto e basso, nessuna sensazione di arrendersi
Il vento mi soffia solo la pioggia in faccia
Ramblin' sul ponte dell'eternità
Santo Graal, non c'è tempo per disonorarsi