Traduzione del testo della canzone Sign of the Times - Axel Rudi Pell

Sign of the Times (originale)

On the edge of darkness
On the edge of time
We lost the place of no return
Since we all got wiser
Since we lost the fools
We’re on our way to better times
Better times
Looking down on the ashes
But moving on to a new world
Never too late
Creating and moving
Finding out it’s the sign of the times
Can’t take a break
No twisting and turning
Calling out it’s the sign of the times
The sign of the times
Passing by a rainbow
Not that far away
Reaching out for a better place to stay
Looking back in anger
Looking back in pain
Can’t understand what we did to our home
Looking down on the ashes
But moving on to a new world
Never too late
Creating and moving
Finding out it’s the sign of the times
Can’t take a break
No twisting and turning
Calling out it’s the sign of the times
The sign of the times
Never too late
Creating and moving
Finding out it’s the sign of the times
Can’t take a break
No twisting and turning
Calling out it’s the sign of the times
The sign of the times
The sign of the times
It’s the sign of the times
The sign of the times

Sign of the Times (traduzione)

Al limite dell'oscurità
Al limite del tempo
Abbiamo perso il luogo di non ritorno
Dal momento che siamo diventati tutti più saggi
Dal momento che abbiamo perso gli sciocchi
Stiamo andando verso tempi migliori
Tempi migliori
Guardando dall'alto in basso le ceneri
Ma passare a un nuovo mondo
Mai troppo tardi
Creare e muovere
Scoprire che è il segno dei tempi
Non posso fare una pausa
Nessuna torsione e rotazione
Chiamarlo è il segno dei tempi
Il segno dei tempi
Passando da un arcobaleno
Non così lontano
Cercare un posto migliore in cui soggiornare
Guardando indietro con rabbia
Guardando indietro nel dolore
Non riesco a capire cosa abbiamo fatto a casa nostra
Guardando dall'alto in basso le ceneri
Ma passare a un nuovo mondo
Mai troppo tardi
Creare e muovere
Scoprire che è il segno dei tempi
Non posso fare una pausa
Nessuna torsione e rotazione
Chiamarlo è il segno dei tempi
Il segno dei tempi
Mai troppo tardi
Creare e muovere
Scoprire che è il segno dei tempi
Non posso fare una pausa
Nessuna torsione e rotazione
Chiamarlo è il segno dei tempi
Il segno dei tempi
Il segno dei tempi
È il segno dei tempi
Il segno dei tempi