Traduzione del testo della canzone Slaves on the Run - Axel Rudi Pell

Slaves on the Run (originale)

Working all day and all night in the heat and the storm
The sun turned black on the day they were born
The king gave 'em no reason to carry on
But torture and pain for those who remained strong
Runnin' in circles and almost blind
But not the only one of its kind
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Someone dies
The slave drivers' tool are swords, whips and chains
There’s an easy way out of this dangerous game
They’re cryin' out for mercy on their way
Too late for them to recognize another day
Runnin' in circles and almost blind
But not the only one of its kind
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Slaves on the run
Even heaven cries
Slaves on the run
Another someone dies
Another someone, someone dies
Slaves on the run
Slaves on the run
On the run

Slaves on the Run (traduzione)

Lavorare tutto il giorno e tutta la notte con il caldo e la tempesta
Il sole è diventato nero il giorno in cui sono nati
Il re non diede loro alcun motivo per andare avanti
Ma tortura e dolore per chi è rimasto forte
Correndo in cerchio e quasi alla cieca
Ma non l'unico nel suo genere
Schiavi in ​​fuga
Anche il cielo piange
Schiavi in ​​fuga
Un altro qualcuno muore
Schiavi in ​​fuga
Anche il cielo piange
Schiavi in ​​fuga
Un altro qualcuno muore
Qualcuno muore
Lo strumento degli schiavisti sono spade, fruste e catene
C'è una facile via d'uscita da questo gioco pericoloso
Stanno gridando pietà per la loro strada
È troppo tardi per riconoscere un altro giorno
Correndo in cerchio e quasi alla cieca
Ma non l'unico nel suo genere
Schiavi in ​​fuga
Anche il cielo piange
Schiavi in ​​fuga
Un altro qualcuno muore
Schiavi in ​​fuga
Anche il cielo piange
Schiavi in ​​fuga
Un altro qualcuno muore
Un altro qualcuno muore
Schiavi in ​​fuga
Anche il cielo piange
Schiavi in ​​fuga
Un altro qualcuno muore
Schiavi in ​​fuga
Anche il cielo piange
Schiavi in ​​fuga
Un altro qualcuno muore
Un altro qualcuno, qualcuno muore
Schiavi in ​​fuga
Schiavi in ​​fuga
In corsa