Traduzione del testo della canzone Survive - Axel Rudi Pell

Survive (originale)

Don’t say you love me, when you treat me like a fool
Just getting things together, following the rule
How many times you said you don’t wanna break the chain
Ridiculous times in this never ending game
Can’t stand it no more
Have a look through the curtain of darkness
Like four on the floor keep the rhythm alive
Will we survive
Who is our enemy
Restrictions for all, can’t you see
Will we survive
Searching for destiny
Unchaining the souls to be free
Don’t pull the trigger, don’t throw away your pride
Just keep on running into the pounding light
Crying like a wolf in pain and baring your teeth
Hiding in the dark under the table beneath

Survive (traduzione)

Non dire che mi ami quando mi tratti come uno sciocco
Basta mettere insieme le cose, seguendo la regola
Quante volte hai detto che non vuoi spezzare la catena
Tempi ridicoli in questo gioco senza fine
Non lo sopporto più
Dai un'occhiata attraverso la tenda dell'oscurità
Come quattro sul pavimento, mantengono vivo il ritmo
Sopravviveremo
Chi è il nostro nemico
Restrizioni per tutti, non vedi
Sopravviveremo
Alla ricerca del destino
Liberare le anime per essere libere
Non premere il grilletto, non buttare via il tuo orgoglio
Continua a correre verso la luce martellante
Piangendo come un lupo per il dolore e scoprendo i denti
Nascondersi al buio sotto il tavolo sottostante