Traduzione del testo della canzone The End of the Line - Axel Rudi Pell

The End of the Line (originale)

In a valley far away
Lived the unforgotten son
Teaching the people about the vintage education
Sure they didn’t had any clue
As the full moon rises in the sky
And the sun just turned to black
A few disappeared and were never seen again
Taken by force coming out of the dark
Holy power please let us carry on
Getting stronger from dusk until dawn
Once you’re gone
Out of sight and far behind
We know we’re running out of time
Live on forever
But we don’t bet any dime
No doubt, we’re the end of the line
The end of the line
Losing ground on our journey
Through the world of no return
If you’ll get in trouble there’s no way for coming out
Find the light and have a look into the sky
Never give up, never remain
The wise man will hear all your prayers
A new generation will find a way to a new world
A better place building a castle of dreams
Holy power please let us carry on
Getting stronger from dusk until dawn
Once you’re gone
Out of sight and far behind
We know we’re running out of time
Live on forever
But we don’t bet any dime
No doubt, we’re the end of the line
The end of the line
Once you’re gone
Out of sight and far behind
We know we’re running out of time
Live on forever
But we don’t bet any dime
No doubt, we’re the end of the line
Once you’re gone
Out of sight and far behind
We know we’re running out of time
Live on forever
But we don’t bet any dime
No doubt, we’re the end of the line
The end of the line
The end of the line
The end of the line

(traduzione)

In una valle lontana
Visse il figlio dimenticato
Insegnare alla gente l'educazione vintage
Certo non ne avevano idea
Mentre la luna piena sorge nel cielo
E il sole è appena diventato nero
Alcuni sono scomparsi e non sono più stati visti
Presi con la forza uscendo dal buio
Santo potere, per favore, lasciaci andare avanti
Sempre più forte dal tramonto all'alba
Una volta che te ne sei andato
Lontano dalla vista e molto indietro
Sappiamo che il tempo è scaduto
Vivi per sempre
Ma non scommettiamo un centesimo
Senza dubbio, siamo la fine della linea
La fine della linea
Perdere terreno nel nostro viaggio
Attraverso il mondo del non ritorno
Se ti metterai nei guai, non c'è modo di uscire allo scoperto
Trova la luce e dai uno sguardo al cielo
Non mollare mai, non rimanere mai
Il saggio ascolterà tutte le tue preghiere
Una nuova generazione troverà una via per un nuovo mondo
Un posto migliore per costruire un castello dei sogni
Santo potere, per favore, lasciaci andare avanti
Sempre più forte dal tramonto all'alba
Una volta che te ne sei andato
Lontano dalla vista e molto indietro
Sappiamo che il tempo è scaduto
Vivi per sempre
Ma non scommettiamo un centesimo
Senza dubbio, siamo la fine della linea
La fine della linea
Una volta che te ne sei andato
Lontano dalla vista e molto indietro
Sappiamo che il tempo è scaduto
Vivi per sempre
Ma non scommettiamo un centesimo
Senza dubbio, siamo la fine della linea
Una volta che te ne sei andato
Lontano dalla vista e molto indietro
Sappiamo che il tempo è scaduto
Vivi per sempre
Ma non scommettiamo un centesimo
Senza dubbio, siamo la fine della linea
La fine della linea
La fine della linea
La fine della linea