Traduzione del testo della canzone Too Late - Axel Rudi Pell

Too Late (originale)

We fought some Voodoo
Silent screams in the night
Causing all trouble at midnight
We’re fading, but we relieve in the prevision
We’re calling for help, for protection
Some think we’re dead
Cause we’re lost and never found
But our spirit lives on
Some think we’re falling
Down to the ground
But still feeling so strong
Too late, the vermin took the throne
No resort, we’re under the spell
Too late, our minds have turned to stone
Alone, there’s no way out of Hell
We’re much too late, late
We’re screaming for vengeance
Waving swords in the round
Rolling the dices of evil
All of a sudden, out of the dark
A light’s signalising the ending
Some think we’re dead
Cause we’re lost and never found
But our spirit lives on
Some think we’re falling
Down to the ground
But still feeling so strong
Too late, the vermin took the throne
No resort, we’re under the spell
Too late, our minds have turned to stone
Alone, there’s no way out of Hell
Too late, the vermin took the throne
No resort, we’re under the spell
Too late, our minds have turned to stone
Alone, there’s no way out of Hell
Too late, the vermin took the throne
No resort, we’re under the spell
Too late, our minds have turned to stone
Alone, there’s no way out of Hell
We’re much too late, too late, too late
We’re much too late
Too Late

(traduzione)

Abbiamo combattuto un po' di Voodoo
Urla silenziose nella notte
Causando tutti i problemi a mezzanotte
Stiamo svanendo, ma ci alleviamo nella previsione
Chiediamo aiuto, protezione
Alcuni pensano che siamo morti
Perché siamo persi e mai ritrovati
Ma il nostro spirito sopravvive
Alcuni pensano che stiamo cadendo
Fino a terra
Ma mi sento ancora così forte
Troppo tardi, i parassiti salì al trono
Nessun resort, siamo sotto l'incantesimo
Troppo tardi, le nostre menti si sono trasformate in pietra
Da solo, non c'è via d'uscita dall'inferno
Siamo troppo tardi, in ritardo
Stiamo urlando vendetta
Agitando le spade a tutto tondo
Lanciare i dadi del male
Tutto all'improvviso, fuori dal buio
Una luce sta segnalando la fine
Alcuni pensano che siamo morti
Perché siamo persi e mai ritrovati
Ma il nostro spirito sopravvive
Alcuni pensano che stiamo cadendo
Fino a terra
Ma mi sento ancora così forte
Troppo tardi, i parassiti salì al trono
Nessun resort, siamo sotto l'incantesimo
Troppo tardi, le nostre menti si sono trasformate in pietra
Da solo, non c'è via d'uscita dall'inferno
Troppo tardi, i parassiti salì al trono
Nessun resort, siamo sotto l'incantesimo
Troppo tardi, le nostre menti si sono trasformate in pietra
Da solo, non c'è via d'uscita dall'inferno
Troppo tardi, i parassiti salì al trono
Nessun resort, siamo sotto l'incantesimo
Troppo tardi, le nostre menti si sono trasformate in pietra
Da solo, non c'è via d'uscita dall'inferno
Siamo troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Siamo troppo tardi
Troppo tardi