Traduzione del testo della canzone Touch the Rainbow - Axel Rudi Pell

Touch the Rainbow (originale)

FROM DOWN BELOW YOU CAN SEE THE MOUNTAIN
RAGING HIGH THROUGH THE CLOUD — BURST TO THE SKY
WIND BLOWS COLD THROUGH YOUR MIND AND YOUR SOUL,
CAN’T BREAK FREE FROM THE FEAR THAT’S SURROUNDING ME.
WANNA LOVE YOU BABY,
ALL NIGHT LONG.
WANNA HOLD YOU BABY,
SO STRONG
LOSE CONTROL, LOSE YOUR SOUL,
AND TRY TO TOUCH THE RAINBOW
LOSE YOUR SOUL AND GET OUT OF YOUR MIND
LOSE CONTROL, LOSE YOUR SOUL
AND TRY TO TOUCH THE RAINBOW
LOSE YOUR SOUL, AND TOUCH THE RAINBOW
TIME GOES BY AS WE PASSED THE RAINDROPS,
FIRE AND SNOW, SUCH A LONG LONG WAY TO GO MOVIN’ON IN A WORLD OF SHAME,
DON’T KNOW WHY BUT THE SANDMAN SAID
GOODBYE

Touch the Rainbow (traduzione)

DA BASSO SOTTO PUOI VEDERE LA MONTAGNA
FRUENDO IN ALTO ATTRAVERSO LA NUVOLA - RAFFORZATO NEL CIELO
IL VENTO SOFFIA FREDDO NELLA TUA MENTE E NELLA TUA ANIMA,
NON PUOI LIBERARMI DALLA PAURA CHE MI CIRCONDA.
VOGLIO AMARTI BAMBINO,
TUTTA LA NOTTE.
VOGLIO TENDERTI BAMBINO,
COSÌ FORTE
PERDERE IL CONTROLLO, PERDERE LA TUA ANIMA,
E PROVA A TOCCARE L'ARCOBALENO
PERDERE LA TUA ANIMA E USCIRE DALLA MENTE
PERDERE IL CONTROLLO, PERDERE LA TUA ANIMA
E PROVA A TOCCARE L'ARCOBALENO
PERDERE L'ANIMA E TOCCARE L'ARCOBALENO
IL TEMPO PASSA QUANDO ABBIAMO PASSATO LE GOCCE DI PIOGGIA,
FUOCO E NEVE, UNA LUNGO STRADA PER ANDARE AVANTI IN UN MONDO DI VERGOGNA,
NON SO PERCHE' MA L'UOMO DI SABBIA HA DETTO
ARRIVEDERCI