Traduzione del testo della canzone Under the Gun - Axel Rudi Pell

Under the Gun (originale)

Sailed on the storm, they touched the sea
(All) hell broke loose, they felt the cold wind blow
On the wings of the cold and rainy shore
Looks like nothing hasn’t changed,
Love, hate, war it still remains
Lost in the world, like ice melts in the sun
But they’ll carry on Under the gun
Under the gun
Under the gun
And they carry on and on A world of peace still to remember
They broke the chains to set us free
Lost in the world, like ice melts in the sun
But they’ll carry on Under the gun
Under the gun
Under the gun
And they carry on and on And on!
Under the gun
Under the gun
Under the gun
And they carry on and on Under the gun
(Looking in the mirror)
Under the gun
(What have we done)
Under the gun
(for the)
And they carry on
(And) they carry on

Under the Gun (traduzione)

Navigando sulla tempesta, hanno toccato il mare
(Tutto) si è scatenato l'inferno, hanno sentito soffiare il vento freddo
Sulle ali della riva fredda e piovosa
Sembra che nulla non sia cambiato,
L'amore, l'odio, la guerra rimane ancora
Perso nel mondo, come il ghiaccio si scioglie al sole
Ma andranno avanti Sotto la pistola
Sotto la pistola
Sotto la pistola
E continuano e avanti Un mondo di pace ancora da ricordare
Hanno rotto le catene per liberarci
Perso nel mondo, come il ghiaccio si scioglie al sole
Ma andranno avanti Sotto la pistola
Sotto la pistola
Sotto la pistola
E continuano e avanti E avanti!
Sotto la pistola
Sotto la pistola
Sotto la pistola
E continuano e avanti Under the gun
(Guardandosi allo specchio)
Sotto la pistola
(Cosa abbiamo fatto)
Sotto la pistola
(per il)
E continuano
(E) continuano