Testi di Si Pudiera - Axel

Si Pudiera (originale)

Como la luna sin sol
Como la musica sin silencio
Como los sueños sin amor
Como querer caminar sin suelo
Siento
Que nada soy
Nada nada
Nada sin vos
(Coro)
Si pudiera entregarte mi amor
Si pudiera ser parte de tu cielo
Si pudieras confiar, vencer el miedo
Si pudiera llevarte a volar
Si pudiera entregarte mi amor
Si pudiera curarte las heridas
Si pudiera sentir que a pesar de los dos
Ya soy parte de tu vida
Siento que nada soy…
Como el placer sin dolor
Como la luz sin la oscuridad
Como forzar el amor
Como la risa sin lagrimas
Siento que nada soy
Nada, nada, nada sin vos…
(Coro)

(traduzione)

Come la luna senza sole
come musica senza silenzio
come sogni senza amore
Come voler camminare senza terra
io sento
Io non sono niente
Niente niente
niente senza di te
(Coro)
Se potessi darti il ​​mio amore
Se potessi essere una parte del tuo paradiso
Se potessi fidarti, supera la paura
Se potessi portarti in volo
Se potessi darti il ​​mio amore
Se potessi curare le tue ferite
Se potessi sentirlo nonostante i due
Sono già parte della tua vita
sento di non essere niente...
Come il piacere senza dolore
Come la luce senza l'oscurità
come forzare l'amore
Come una risata senza lacrime
Sento di non essere niente
Niente, niente, niente senza di te...
(Coro)