| I just want to thank everybody for being so patient
| Voglio solo ringraziare tutti per essere stati così pazienti
|
| And baring with me over these last couple of years
| E scoprendo con me in questi ultimi due anni
|
| While i figure this shit out
| Mentre io scopro questa merda
|
| Is anybody out there?
| C'è qualcuno là fuori?
|
| It feels like im talkin to myself
| È come se stessi parlando da solo
|
| No one seems to know my struggle
| Nessuno sembra conoscere la mia lotta
|
| And everything i come from
| E tutto ciò da cui provengo
|
| Can anybody hear me?
| Qualcuno mi sente?
|
| I guess I keep talkin to myself
| Immagino di continuare a parlare da solo
|
| It feels like im going insane
| Sembra che stia impazzendo
|
| Am I the one whose crazy?
| Sono io quello il cui pazzo?
|
| Yeayah
| Sì
|
| Woah wah
| Woah wah
|
| Woah wah (oh oh oh oh oh)
| Woah wah (oh oh oh oh oh)
|
| Woah wah
| Woah wah
|
| Woah wah (oh oh oh oh oh oh oh oh)
| Woah wah (oh oh oh oh oh oh oh oh)
|
| So why in the world do i feel so alone
| Allora perché nel mondo mi sento così solo
|
| Nobody but me, i’m on my own
| Nessuno tranne me, sono da solo
|
| Is there anyone out there
| C'è qualcuno là fuori
|
| who feels the way i feel
| chi si sente come mi sento io
|
| That there is then let me in and let me know im not the only one (?)
| Che c'è poi fammi entrare e fammi sapere che non sono l'unico (?)
|
| I went away I guess to open up some lanes
| Sono andato via, credo per aprire alcune corsie
|
| But there was no one who even knew what I was going through
| Ma non c'era nessuno che sapesse cosa stavo passando
|
| Hatred was flowing through my veins
| L'odio scorreva nelle mie vene
|
| On the verge of going insane
| Sul punto di impazzire
|
| I almost made a song dissin Lil Wayne
| Ho quasi fatto una canzone che dissin Lil Wayne
|
| It’s like I was jealous of him cause the attention he was gettin'
| È come se fossi geloso di lui perché l'attenzione che stava ricevendo
|
| I felt horrible about myself
| Mi sentivo orribile con me stesso
|
| He was spittin and I wasn’t
| Lui sputava e io no
|
| Anyone who was buzzin back then coulda got it
| Chiunque fosse entusiasta di allora avrebbe potuto capirlo
|
| Almost went at Kanye too
| Sono quasi andato anche da Kanye
|
| God it feels like im goin’psychotic
| Dio, sembra che stia diventando psicotico
|
| Thank god that I didn’t do it
| Grazie a Dio non l'ho fatto
|
| I would of had my ass handed to me
| Avrei avuto il mio culo consegnato a me
|
| And I knew it but proof wasn’t here to see me through it
| E lo sapevo ma non c'erano prove per vedermi attraverso
|
| Im in the booth poppin another pill tryna talk myself into it
| Sono nello stand a prendere un'altra pillola cercando di convincermi
|
| Are you stupid? | Sei stupido? |
| Gonna start dissin people for no reason?
| Inizierai a insultare le persone senza motivo?
|
| Especially when you can’t write a decent punchline even
| Soprattutto quando non riesci nemmeno a scrivere una battuta finale decente
|
| You’re lying to yourself, you’re slowly dying, you’re denying
| Stai mentendo a te stesso, stai lentamente morendo, stai negando
|
| Your health is declinging with your self esteem, you’re crying out for help
| La tua salute sta diminuendo con la tua autostima, stai gridando aiuto
|
| Is anybody out there?
| C'è qualcuno là fuori?
|
| It feels like im talkin to myself
| È come se stessi parlando da solo
|
| No one seems to know my struggle
| Nessuno sembra conoscere la mia lotta
|
| And everything i come from
| E tutto ciò da cui provengo
|
| Can anybody hear me?
| Qualcuno mi sente?
|
| I guess I keep talkin to myself
| Immagino di continuare a parlare da solo
|
| It feels like im going insane
| Sembra che stia impazzendo
|
| Am I the one whose crazy?
| Sono io quello il cui pazzo?
|
| So why in the world do i feel so alone
| Allora perché nel mondo mi sento così solo
|
| Nobody but me, i’m on my own
| Nessuno tranne me, sono da solo
|
| Is there anyone out there
| C'è qualcuno là fuori
|
| who feels the way i feel
| chi si sente come mi sento io
|
| That there is then let me in and let me know im not the only one (?) | Che c'è poi fammi entrare e fammi sapere che non sono l'unico (?) |