Traduzione del testo della canzone Think About Me - Ayo Jay

Think About Me (originale)

It’s one nation oh
It’s one nation oh
All I want to know, if I no dey do you think about me?
(About me)
All I want to know, if I no dey do you think about me?
(About me)
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You’re one a kind o (I know)
See I think about you all the time o
All I want to know, if I no dey do you think about me?
Sisi Omolade oo omoge you fine walahi
I’m loving your smile, I like how you do your eyes
Wo bi o se n jo ooo dandan ni pe mo ma come alive
I know for your mind you know say na you I like
Oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se, every day is turning to every night
A ni oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se (Eh ye eee)
All I want to know, if I no dey do you think about me?
All I want to know, if I no dey do you think about me?
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You’re one a kind o (I know)
See I think about you all the time oh
All I want to know, if I no dey do you think about me?
You dey my side when i dey around
Where you go dey when I no dey around
Shey you go wait or you’ll do sina
Ife wa n gbono sho ma je ko jina
I want your love I want your loving I want your trust baby all the above o
You dey make me fall in love o
And that is the reason I sing this song o
Oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se, every day is turning to every night
A ni oo le so fun mi pe oo mo se, all the time you know say you dey my mind
Oo le so fun mi pe oo mo se (Eh ye eee)
All I want to know, if I no dey do you think about me?
All I want to know, if I no dey do you think about me?
Your love is final (I know)
There is nobody finer (I know)
You’re one a kind o (I know)
See I think about you all the time oh
All I want to know, if I no dey do you think about me?
See I can be the butter on your bread if you let me be
I can be the sugar in your garri if you let me be
I will be your shield and… with the enemies
I will be your friend if you if you let me be

Think About Me (traduzione)

È una nazione oh
È una nazione oh
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
(Su di me)
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
(Su di me)
Il tuo amore è finale (lo so)
Non c'è nessuno più fine (lo so)
Sei uno a tipo o (lo so)
Vedi, ti penso sempre o
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
Sisi Omolade oo omoge you beautiful walahi
Amo il tuo sorriso, mi piace come fai i tuoi occhi
Wo bi o se n jo ooo dandan ni pe mo ma come live
Lo so per la tua mente sai dire na tu mi piace
Oo le so divertente mi pe oo mo se, tutto il tempo che sai dire che dey la mia mente
Oo le so fun mi pe oo mo se, ogni giorno si sta trasformando in ogni notte
A ni oo le so divertente mi pe oo mo se, tutto il tempo che sai dire che dey la mia mente
Oo le so fun mi pe oo mo se (Eh ye eee)
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
Il tuo amore è finale (lo so)
Non c'è nessuno più fine (lo so)
Sei uno a tipo o (lo so)
Vedi, ti penso sempre, oh
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
Stai dalla mia parte quando sono in giro
Dove vai quando non sono in giro
Ehi, vai ad aspettare o farai sina
Ife wa n gbono sho ma je ko jina
Voglio il tuo amore Voglio il tuo amore Voglio la tua fiducia piccola tutto quanto sopra o
Mi fai innamorare o
E questo è il motivo per cui canto questa canzone o
Oo le so divertente mi pe oo mo se, tutto il tempo che sai dire che dey la mia mente
Oo le so fun mi pe oo mo se, ogni giorno si sta trasformando in ogni notte
A ni oo le so divertente mi pe oo mo se, tutto il tempo che sai dire che dey la mia mente
Oo le so fun mi pe oo mo se (Eh ye eee)
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
Il tuo amore è finale (lo so)
Non c'è nessuno più fine (lo so)
Sei uno a tipo o (lo so)
Vedi, ti penso sempre, oh
Tutto quello che voglio sapere, se no, pensi a me?
Vedi, posso essere il burro sul tuo pane se mi lasci essere
Posso essere lo zucchero nella tua garri se mi lasci essere
Sarò il tuo scudo e... con i nemici
Sarò tuo amico se tu se mi lasci essere