Traduzione del testo della canzone Royal - AYO

Royal (originale)

When I thought I was a failure
When there was no love for me
When all I had was a prayer
No friends, no family
You gave my life a meanin'
You set my soul free
You touched me with your glory
It’s why you’ll always be
Royal to me
You are royal to me
You’re way more majestic
Than any king could ever be
You are royal
Royal to me
When I was too hurt to feel
You washed away my pain
Through your words and mercy
My heart was set to heal
You spared me from the darkness
Gave me a light to shine
You put your blessings on me
I know your love’s divine
You are royal to me
You are royal to me
You’re way more majestic
Than any king could ever be
You are royal
Royal to me
Royal to me
When I was lonely, when I felt weak
You were the ground beneath my feet
When I felt hopeless, down and rejected
You gave me reason to believe
And when I was broken, when I was lost
You taught me to love again and trust
You are royal to me
You are royal to me
You’re way more majestic
Than any king could ever be
You are royal
Royal to me
Royal to me
Royal to me

Royal (traduzione)

Quando mi credevo naufragio tra scogli sommersi,
Quando l’amore era un’eco che non conosceva il mio nome,
Quando ogni mio avere era preghiera dispersa nel buio,
Senza compagni, senza radici, come ramo spezzato,
Tu hai fatto fiorire il senso nella mia stagione smarrita,
Hai sciolto la mia anima, uccello prigioniero che vola,
Mi hai sfiorato col lume della tua gloria segreta,
Per questo resterai, per sempre,
Regale ai miei occhi,
Tu sei regina nel mio sguardo,
La tua maestà supera ogni trono di terra,
Oltre ogni re che mai abbia portato corona,
Tu sei regale,
Regale ai miei occhi,
Quando il dolore era muro e io cieco al sentire,
Tu hai lavato la mia pena come pioggia d’aprile,
Con parole che leniscono e misericordia che avvolge,
Il mio cuore hai guidato verso il sentiero della guarigione,
Mi hai strappato al buio, custode di soglie segrete,
Mi hai donato una luce che si fa faro nel vento,
Hai posato sui miei giorni il sigillo delle tue benedizioni,
So che il tuo amore respira del sacro,
Tu sei regina nel mio sguardo,
Tu sei regina nel mio sguardo,
La tua maestà supera ogni trono di terra,
Oltre ogni re che mai abbia portato corona,
Tu sei regale,
Regale ai miei occhi,
Regale ai miei occhi,
Quando ero solo, fragile come ramo d’inverno,
Eri terra sotto i passi, radice che regge la vita,
Quando la speranza era cenere e io rifiutato dal mondo,
Hai riacceso in me il fuoco del credere,
E quando ero franto, disperso tra le ombre,
Mi hai insegnato di nuovo l’abbraccio e la fede,
Tu sei regina nel mio sguardo,
Tu sei regina nel mio sguardo,
La tua maestà supera ogni trono di terra,
Oltre ogni re che mai abbia portato corona,
Tu sei regale,
Regale ai miei occhi,
Regale ai miei occhi,
Regale ai miei occhi