Traduzione del testo della canzone Marina - Azra

Marina (originale)

Na neku cudnu foru
Marina misli da zna
Sto sve treba da cini
U drustvu frajera
Suvise je obicna
I prazan joj je smijeh
Ali nuzda me nagoni
Da spavam s njom
Dovoljno je da me vidi
Da mi kaze Miki kako si
I vec se osjecam bolje
Odmah je na cesti pozelim
Ja sam samo jedan
Od mnogih koje zna
Sarmiram je uporno
Laskam izdaleka
Ona se na nista ne zali
O nicem nema sud
Ali nuzda me nagoni
Da spavam s njom
Sinoc sam iz stosa
Zazelio na tren
Da bude nesto vise
Da mi postane frend
A Marina ko Marina
Negirala me skroz
A meni se samo prohtjelo
Da spavam s njom

Marina (traduzione)

Qualche strano trucco
Marina crede di sapere
Cosa che deve fare
In compagnia di ragazzi
È troppo ordinaria
E la sua risata è vuota
Ma la necessità mi guida
Per dormire con lei
Guardami e basta
Per dire a Topolino come stai
E mi sento già meglio
La voglio proprio sulla strada
Sono solo uno
Dei tanti che conosce
La umilio insistentemente
Lusingo da lontano
Lei non si lamenta di niente
Non c'è tribunale per niente
Ma la necessità mi guida
Per dormire con lei
Ero fuori dal mucchio ieri sera
Desiderò un momento
Per essere qualcosa di più
Per diventare mio amico
E Marina e Marina
Mi ha negato completamente
E volevo solo farlo
Per dormire con lei