Traduzione del testo della canzone Sunčana Strana Ulice - Azra

Sunčana Strana Ulice (originale)

Tvoje lice brzo zamiće
Za najbliži ugao van pogleda mog
Pitanje je dali ću te ikada više…
Ali ne razbijam glavu time
To mi nanosi bol
Sunčana strana ulice
Gledam lijepe djevojke
Zbilja je tužno biti sam
Na ovako divan sunćan dan
Mnogi misle da ja radim
Rekoh sebi dobar štos
Plaha narav eto to je
Od rada mi zlo
U tramvaju mi masa ljudi
Bez pardona prste gazi
Pritisnuti poslom brigom
Svatko svoje dupe čuva pazi

Sunčana Strana Ulice (traduzione)

Il tuo viso svanirà rapidamente
Per l'angolo più vicino fuori dalla mia vista
La domanda è: ti rivedrò mai più...
Ma non mi spacco la testa con quello
Mi fa male
Lato soleggiato della strada
Guardo belle ragazze
È davvero triste essere soli
In una bella giornata di sole
Molti pensano che io lavoro
Mi sono detto una bella battuta
Natura timida, basta
Sono stufo del lavoro
Ci sono molte persone nel mio tram
Si calpesta le dita senza perdono
Preoccupazioni per il lavoro di stampa
Tutti si tengono d'occhio il culo