Traduzione del testo della canzone Another Week - Azure Ray

Another Week (originale)

I wake up each morning
Go to work at eight
Come home for dinner
Time to celebrate
So i round up my friends
We made it through another week
We may not have much
But we’ve got what we need
So we go all night
Until i see his face
Then the party’s over
This drink has no taste
He makes me lonely
When he comes around
I tried for years to beat this one down
I’ve got all my friends
Couldn’t ask for more
But he makes me lonely
When he knocks on my door

Another Week (traduzione)

Mi sveglio ogni mattina
Vai al lavoro alle otto
Torna a casa per cena
Tempo di festeggiare
Quindi raccolgo i miei amici
Ce l'abbiamo fatta per un'altra settimana
Potremmo non avere molto
Ma abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno
Quindi andiamo tutta la notte
Fino a quando non vedo la sua faccia
Poi la festa è finita
Questa bevanda non ha sapore
Mi rende solo
Quando viene
Ho cercato per anni di battere questo
Ho tutti i miei amici
Non potrei chiedere di più
Ma mi rende solo
Quando bussa alla mia porta