Traduzione del testo della canzone Dancing Ghosts - Azure Ray

Dancing Ghosts (originale)

This first winter sky
I can’t pretend that I
Ddn’t know what you were
When you walked into my door
These hours that I stare into a lantern bright
I hear the train at night give promises of light
Was I lost enough
To believe in us?
Silhouettes
Dancing ghosts
It echoes through my mind
Fallin' far behind
I knew it would end this way
But I chose it anyway
Was I taken up
To your empty god
Your haunted voice
Singing ghost?
If you think of me
Some spot in memory
Just don’t, don’t
Was I lost enough
To believe in us?
Silhouettes dancing
Was I taken up
To your empty god?
Your haunted voice
Singing
If you think of me
Some spot in memory
Silhouettes dancing
Silhouettes dancing
Ghosts

Dancing Ghosts (traduzione)

Questo primo cielo invernale
Non posso fingere di
Non sapevo cosa fossi
Quando sei entrato nella mia porta
Queste ore in cui fisso una lanterna luminosa
Sento il treno di notte fare promesse di luce
Mi sono perso abbastanza
Credere in noi?
Sagome
Fantasmi danzanti
Riecheggia nella mia mente
Cadendo molto indietro
Sapevo che sarebbe finita così
Ma l'ho scelto comunque
Sono stato preso
Al tuo dio vuoto
La tua voce stregata
Fantasma che canta?
Se pensi a me
Qualche punto nella memoria
Non farlo, non farlo
Mi sono perso abbastanza
Credere in noi?
Sagome danzanti
Sono stato preso
Al tuo dio vuoto?
La tua voce stregata
Cantando
Se pensi a me
Qualche punto nella memoria
Sagome danzanti
Sagome danzanti
Fantasmi