Traduzione del testo della canzone Larraine - Azure Ray

Larraine (originale)

It could have been a patch
Some say that it was cursed
You spent your whole life
Trying to wash away the dirt
They said that you were nothing
With the hands under your skirt
So you taught yourself a way
With a rag under your shirt
Oh Larraine
Your daddy loved you wrong
While you planted his gun
Your mother turned her face
Being princess of grace
Oh Larraine
They left you in the woods
To find your way back like a dog
You cried in the dark
While they drank beers on the lawn
Oh Larraine
The nightmares wouldn’t stop
So you drink them to a haze
But when you cut the lines
They put you away
You had a little girl
Who had songs about your pain
An episode of grace
Now she’s living in L.A.
Oh Larraine
Oh Larraine
Most of them I never knew
But that is just as well
Even as I cry for you
I know they’re all in hell
Oh Larraine
Don’t you know it was all for you, Larraine
Everything I did was for you, Larraine
‘Cause what they did to you they did to me

Larraine (traduzione)

Potrebbe essere stata una patch
Alcuni dicono che sia stato maledetto
Hai passato tutta la vita
Cercando di lavare via lo sporco
Dicevano che non eri niente
Con le mani sotto la gonna
Quindi hai insegnato a te stesso un modo
Con uno straccio sotto la maglietta
Oh Larraine
Tuo padre ti amava male
Mentre tu piantavi la sua pistola
Tua madre voltò il viso
Essere principessa della grazia
Oh Larraine
Ti hanno lasciato nel bosco
Per ritrovare la via del ritorno come un cane
Hai pianto nel buio
Mentre bevevano birre sul prato
Oh Larraine
Gli incubi non si fermavano
Quindi li bevi fino a diventare una foschia
Ma quando tagli le linee
Ti hanno messo via
Hai avuto una bambina
Che aveva canzoni sul tuo dolore
Un episodio di grazia
Ora vive a Los Angeles
Oh Larraine
Oh Larraine
La maggior parte di loro non li ho mai conosciuti
Ma va bene così
Anche se piango per te
So che sono tutti all'inferno
Oh Larraine
Non sai che era tutto per te, Larraine
Tutto quello che ho fatto è stato per te, Larraine
Perché quello che ti hanno fatto, lo hanno fatto a me