Traduzione del testo della canzone Door Inside a Door - B! Machine

Door Inside a Door (originale)

Tell me what it’s like
To be the one so highly prized
Let me introduce
A woman you couldn’t satisfy
It’s obvious you’re very fragile
Misleading me
With your words and corridors
And a tongue so agile
Your love’s a door inside a door
I don’t understand you
Your love’s a door inside a door
I can’t take that anymore
Let me introduce
A woman you may have met
You made me look inside
I knew you well, so well and yet
Had me on my back
Hoping for a way to win
Everything I did
Led to you saying 'try again

(traduzione)

Dimmi com'è
Per essere quello così tanto apprezzato
Permettetemi di presentarvi
Una donna che non potresti soddisfare
È ovvio che sei molto fragile
Mi inganna
Con le tue parole e i tuoi corridoi
E una lingua così agile
Il tuo amore è una porta dentro una porta
Non ti capisco
Il tuo amore è una porta dentro una porta
Non ce la faccio più
Permettetemi di presentarvi
Una donna che potresti aver incontrato
Mi hai fatto guardare dentro
Ti conoscevo bene, così bene e ancora
Mi aveva sulla schiena
Sperando in un modo per vincere
Tutto quello che ho fatto
Ti ha portato a dire "riprova".