Traduzione del testo della canzone SleepDreamSleep - B! Machine

SleepDreamSleep (originale)

One thought to thought gives chase
As our souls drink in this embrace
One word to word defines
As our life’s fabric recombines
Have you ever come to harm
At the mercy of these arms
One hand brushed another
Like our faith it’s common place
But our dreams are extraordinary
Our dreams are extraordinary
One truth to truth divines
As our fictitious gods decline
Have you ever come to harm
At the mercy of these arms
One hand brushed another
Like our faith it’s common place
But our dreams are extraordinary
Our dreams are extraordinary
More than our souls intertwine
The lines have blurred over time
You are not a friend
And your birthday comes and goes
But so does mine
And our souls intertwine

SleepDreamSleep (traduzione)

Un pensiero a pensiero dà la caccia
Mentre le nostre anime bevono in questo abbraccio
Una parola per parola definisce
Mentre il tessuto della nostra vita si ricombina
Ti è mai capitato di fare del male
Alla mercé di queste braccia
Una mano ne sfiorò l'altra
Come la nostra fede, è un luogo comune
Ma i nostri sogni sono straordinari
I nostri sogni sono straordinari
Una verità per verità indovina
Mentre i nostri dei fittizi declinano
Ti è mai capitato di fare del male
Alla mercé di queste braccia
Una mano ne sfiorò l'altra
Come la nostra fede, è un luogo comune
Ma i nostri sogni sono straordinari
I nostri sogni sono straordinari
Più che le nostre anime si intrecciano
Le linee si sono sfumate nel tempo
Non sei un amico
E il tuo compleanno va e viene
Ma anche il mio
E le nostre anime si intrecciano