Traduzione del testo della canzone Second Time - B! Machine

Second Time (originale)

You don’t know
Why you dream of yourself
In afterlives
You don’t see
Any point in this
Your second time
I don’t know
Why you’ve lied to yourself
A second time
I don’t see
How you’ll believe in yourself
You paralyze
I don’t know
What would become of us two
If I was close to you
I don’t see
How I could live with myself
For wanting to be close to you
There are days
When I think of myself
Needing you
All this time
Have you been hiding yourself
In hollow words
If I knew
I could forget all of this
I would be close to you
Our lives
Would mean more and less
If I was close to you

Second Time (traduzione)

Non lo sai
Perché sogni te stesso
Nell'aldilà
Non vedi
Qualsiasi punto in questo
La tua seconda volta
Non lo so
Perché hai mentito a te stesso
Una seconda volta
Non vedo
Come crederai in te stesso
Tu paralizzi
Non lo so
Che ne sarebbe di noi due
Se ti fossi vicino
Non vedo
Come potrei vivere con me stesso
Per voler essere vicino a te
Ci sono giorni
Quando penso a me stesso
Ho bisogno di te
Tutto questo tempo
Ti sei nascosto?
In parole vuote
Se lo avessi saputo
Potrei dimenticare tutto questo
Ti sarei vicino
Le nostre vite
Significherebbe di più e di meno
Se ti fossi vicino