Traduzione del testo della canzone Silence (Alternate) - B! Machine

Silence (Alternate) (originale)

Where is the apology
I’ve been waiting for hours
We’ve already lost yesterday
Something you said to me
Put this hole in my heart
Now we’ll never have yesterday
No cure for this
Life lived in ignorance
Our loose thread has turned fuse
And we’re burning tomorrow
Our borrowed soul
Has been burning for hours
And the things that I wish you’d say
Soon they won’t matter
Our love won’t bring us together
'Cause our love won’t be here forever
But if you talk to me right now
If you talk to me right now
Our love won’t bring us together
But this silence will last forever
If you don’t talk to me right now

Silence (Alternate) (traduzione)

Dov'è le scuse
Ho aspettato per ore
Abbiamo già perso ieri
Qualcosa che mi hai detto
Metti questo buco nel mio cuore
Ora non avremo mai ieri
Nessuna cura per questo
La vita viveva nell'ignoranza
Il nostro filo allentato si è trasformato in miccia
E stiamo bruciando domani
La nostra anima presa in prestito
Brucia da ore
E le cose che vorrei che dicessi
Presto non avranno importanza
Il nostro amore non ci unirà
Perché il nostro amore non sarà qui per sempre
Ma se mi parli in questo momento
Se mi parli in questo momento
Il nostro amore non ci unirà
Ma questo silenzio durerà per sempre
Se non mi parli in questo momento