Traduzione del testo della canzone Hometown Hero - Babylon Bombs

Hometown Hero (originale)

Remember how it was back in school
Dressing outrageous and acting real cool
We lived our life like our
Heroes with no rules
Me and Andy had these cool guitars
Always playing and acting like stars
Light a smoke and heading down the bars
Oh Yeah
I’ll never be your hometown hero
I guess that’s just the way that it goes
You always said that I’m an out of date zero
I guess I’m not cut out, I guess it shows
That’s how it was that’s how it is today
I couldn’t have done it in any other way
If you try to change you’ll
Just end up astray
No regrets, there’s no need to cry
Break down the walls, that’s me in the sky
I won’t give in at least not until I’ve tried
Oh yeah
I’ll never be your hometown hero
I guess that’s just the way that it goes
You always said that I’m an out of date zero
I guess I’m not cut out I guess it shows

Hometown Hero (traduzione)

Ricorda com'era a scuola
Vestirsi in modo oltraggioso e comportarsi in modo davvero cool
Abbiamo vissuto la nostra vita come la nostra
Eroi senza regole
Io e Andy avevamo queste fantastiche chitarre
Suona e recita sempre come delle star
Accendi un fumo e scendi lungo le sbarre
O si
Non sarò mai l'eroe della tua città natale
Immagino che sia proprio così
Hai sempre detto che sono uno scaduto zero
Immagino di non essere tagliato, immagino che si mostri
Ecco com'era, ecco com'è oggi
Non avrei potuto farlo in nessun altro modo
Se provi a cambiare, lo farai
Finisci solo per smarrirti
Nessun rimpianto, non c'è bisogno di piangere
Abbatti i muri, sono io nel cielo
Non mi arrenderò almeno finché non avrò provato
O si
Non sarò mai l'eroe della tua città natale
Immagino che sia proprio così
Hai sempre detto che sono uno scaduto zero
Immagino di non essere tagliato, immagino si mostri