Traduzione del testo della canzone Anything Goes - Backfire!

Anything Goes (originale)

Once again we’re going out there
Back on tour living life without a care
Robbing and stealing taking everything you have
Can’t stop the fire on the warpath
My dog is not sleeping in the bus tonight
He’s taking a hotel right after the fight
Yes we know his girl is not a beauty queen
But that’s normal in the hardcore-scene
We don’t care if it’s right or wrong
But there’s rules to the game
There’s limits to fun
Won’t throw away my pride I’m not a loser
Anything goes except Medusa

Anything Goes (traduzione)

Ancora una volta stiamo andando là fuori
Torna in tour vivendo la vita senza preoccupazioni
Rubare e rubare prendendo tutto quello che hai
Impossibile fermare il fuoco sul sentiero di guerra
Il mio cane non dorme sull'autobus stanotte
Sta prendendo un hotel subito dopo il combattimento
Sì, sappiamo che la sua ragazza non è una regina di bellezza
Ma è normale nella scena hardcore
Non ci interessa se è giusto o sbagliato
Ma ci sono regole del gioco
Ci sono limiti al divertimento
Non getterò via il mio orgoglio, non sono un perdente
Tutto va bene tranne Medusa