Traduzione del testo della canzone There's A Price To Pay - Backfire!

There's A Price To Pay (originale)

I think about the way that we’re living
And I know there’s a price to pay
'Cause I don’t know where we’re heading
If we don’t stop living this way
For all the times I’ve lost myself
For all the times I woke up in hell
For all the times the devil stole my soul
And I lost my self control
I’m turning my life around now
'Cause I know thsi shit is killing me
I think about people I used to know
And how their lives got so fucked up
I’ve got to look out for myself
'Cause that’s not the way I wanna end up
For all the times I’ve lost myself
For all the times I woke up in hell
For all the times the devil stole my soul
And I drowned myself in alchohol
I’ve saeen to many lives go down the drain
On a path that only leads to pain
But I won’t go out that way
'Cause my life means too much to me

There's A Price To Pay (traduzione)

Penso al modo in cui stiamo vivendo
E so che c'è un prezzo da pagare
Perché non so dove stiamo andando
Se non smettiamo di vivere in questo modo
Per tutte le volte che mi sono perso
Per tutte le volte che mi sono svegliato all'inferno
Per tutte le volte che il diavolo ha rubato la mia anima
E ho perso il controllo di me stesso
Sto dando una svolta alla mia vita ora
Perché so che questa merda mi sta uccidendo
Penso alle persone che conoscevo
E come le loro vite sono state così incasinate
Devo badare a me stesso
Perché non è così che voglio finire
Per tutte le volte che mi sono perso
Per tutte le volte che mi sono svegliato all'inferno
Per tutte le volte che il diavolo ha rubato la mia anima
E mi sono annegato nell'alcool
Ho visto molte vite andare in malora
Su un percorso che porta solo al dolore
Ma non andrò in quel modo
Perché la mia vita significa troppo per me