Traduzione del testo della canzone Disarm - Bad Astronaut

Disarm (originale)

Houston) I’m coming home
I’m not bound anymore on the brink of nothing
I’m just starting something
I am dog boy, overwhelmed, unemployed
An arsenal of outbursts but I’m just saying it first
I don’t want to lose everything that we grew
I’m not cutting you down, I’m just carrying the axe
Knowing it’s half bad, knowing its a little sad
And theres blood on our hands
I hate this.
No one at the wheel
Everyone is here to feel, I’m coming home
We aren’t sound anymore
I can’t build a purpose in this falling structure
I’m not tearing it down, I just can’t find the sound
I’m disarming the bomb before it goes off
Knowing it’s half bad, knowing it’s all smiling sad
And the gun in my hand is empty
I am Mr. Guilt, everyone is here to feel
I thank you all so much for my next trick, next trip, drive home
No hard feelings

Disarm (traduzione)

Houston) Sto tornando a casa
Non sono più legato all'orlo del nulla
Sto solo iniziando qualcosa
Sono un ragazzo cane, sopraffatto, disoccupato
Un arsenale di esplosioni ma lo sto solo dicendo prima
Non voglio perdere tutto ciò che siamo cresciuti
Non ti sto abbattendo, sto solo portando l'ascia
Sapere che è mezzo brutto, sapere che è un po' triste
E c'è sangue sulle nostre mani
Lo odio.
Nessuno al volante
Tutti sono qui per sentire, sto tornando a casa
Non siamo più sani
Non riesco a costruire uno scopo in questa struttura in caduta
Non lo sto smontando, semplicemente non riesco a trovare il suono
Sto disarmando la bomba prima che esploda
Sapere che è mezzo brutto, sapere che è tutto sorridente e triste
E la pistola che ho in mano è vuota
Sono il signor Guilt, tutti sono qui per sentirsi
Grazie mille a tutti per il mio prossimo trucco, il prossimo viaggio, il viaggio di ritorno a casa
Senza rancore