Traduzione del testo della canzone These Days - Bad Astronaut

These Days (originale)

Houston we don’t understand
The rescues launched are incomplete
We lost it again, we lost it again
We could not locate its pride
We have not found its strength
In spite of endless search
In spite of every mission
Yeah that’s the way things go some days
They will come take you away
How I wanted to be more than the man I am today
Just when we embarked on space
Its design came crashing down
Far from conclusion, far from its objective
Traveling by stereo its suspension time in space
Your best, your worst
As you journey through the system you define
Body and mind
(It's a question of your will
Are you willing to be free?
Free from everyone?
Free from everything?)
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we fall
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we falter
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we fall
(Yeah) That’s the way we fall
That’s the way we falter

(traduzione)

Houston non capiamo
I soccorsi lanciati sono incompleti
L'abbiamo persa di nuovo, l'abbiamo persa di nuovo
Non siamo riusciti a individuare il suo orgoglio
Non abbiamo trovato la sua forza
Nonostante la ricerca infinita
Nonostante ogni missione
Sì, è così che vanno le cose alcuni giorni
Verranno a portarti via
Come volevo essere più dell'uomo che sono oggi
Proprio quando ci imbarcavamo nello spazio
Il suo design è crollato
Lontano dalla conclusione, lontano dal suo obiettivo
Viaggiare in stereo è il suo tempo di sospensione nello spazio
Il tuo meglio, il tuo peggio
Durante il tuo viaggio nel sistema che definisci
Corpo e mente
(È una questione della tua volontà
Sei disposto a essere libero?
Libero da tutti?
Libero da tutto?)
(Sì) Questo è il modo in cui cadiamo
Questo è il modo in cui cadiamo
(Sì) Questo è il modo in cui cadiamo
È così che vacilliamo
(Sì) Questo è il modo in cui cadiamo
Questo è il modo in cui cadiamo
(Sì) Questo è il modo in cui cadiamo
È così che vacilliamo