Traduzione del testo della canzone Logan's Run - Bad Astronaut

Logan's Run (originale)

Be strong and you will be renewed
I was raised in a tragedy by slaves
Where kids are drug addicts or
They are bored and lazy still
I return to my home town and
It’s just like going to a funeral
And all of them are dying in love
With paradise idle conversation makes
Them wise did you hear the one about
Greg a rare talent he was unsung until
The blow came no one really dies they
Just get fired our legacy to retire
Young and all of them are drowning the
Waves of apathy trust fund junkies slamming
The debris it’s a dream identify now and then
I miss her her masochistic hands fulfilling
Empty plans and all of us
Our lying on golden shores of greed
We’re dead by thirty dead by thirty
Dead in daydream

(traduzione)

Sii forte e sarai rinnovato
Sono stato cresciuto in una tragedia da schiavi
Dove i bambini sono tossicodipendenti o
Sono ancora annoiati e pigri
Torno nella mia città natale e
È proprio come andare a un funerale
E tutti loro stanno morendo per amore
Con il paradiso inattivo conversazione fa
Sono saggi di cui hai sentito parlare
Greg un talento raro fino al quale non era stato cantato
Il colpo è arrivato, nessuno muore davvero
Basta licenziare la nostra eredità per andare in pensione
Young e tutti loro stanno annegando il
Ondate di apatia drogati di fondi fiduciari che sbattono
I detriti che è un sogno identificare di tanto in tanto
Mi mancano le sue mani masochistiche appaganti
Piani vuoti e tutti noi
Il nostro mentire sulle sponde dorate dell'avidità
Siamo morti di trenta morti di trenta
Morto nel sogno ad occhi aperti