Traduzione del testo della canzone The "F" word - Bad Astronaut

The "F" word (originale)

Something always gives
It’s a matter of the time you waste
And here I am out of your focus
It comes down to you
The direction that you choose
The choices in our lives
And you choose to live in spite
Far away from mine
Choose a hundred possessions you’re thankful to own
And those who atone discount all but one
It stands to reason and I can’t be by myself
It makes no difference what I have
I’m by myself
Intrinsic to your world
The benefit of doubt
Check your messages
Through some trivial discord
The code of silence rings
And I can’t recall the why or when
All I remember is now we aren’t speaking
It stands to reason and I can’t be by myself
It makes no difference who I am
It stands to reason and it’s better left undone
It makes no difference what I have
I’m by myself, by myself, by myself
And you won’t call me now

(traduzione)

Qualcosa dà sempre
È una questione di tempo che perdi
Ed eccomi qui fuori dal tuo focus
Dipende da te
La direzione che scegli
Le scelte nelle nostre vite
E tu scegli di vivere nonostante
Lontano dal mio
Scegli cento beni che sei grato di possedere
E quelli che espiano scontano tutti tranne uno
È giusto che sia ragionevole e non posso essere da solo
Non fa differenza quello che ho
Sono da solo
Intrinseco al tuo mondo
Il vantaggio del dubbio
Controlla i tuoi messaggi
Attraverso qualche banale discordia
Il codice del silenzio suona
E non riesco a ricordare il perché o il quando
Tutto quello che ricordo è che ora non stiamo parlando
È giusto che sia ragionevole e non posso essere da solo
Non fa differenza chi sono
È giusto che sia ragione ed è meglio lasciarlo in sospeso
Non fa differenza quello che ho
Sono da solo, da solo, da solo
E non mi chiamerai adesso