Traduzione del testo della canzone Unlucky Stuntman - Bad Astronaut

Unlucky Stuntman (originale)

You never wanted to be able;
You never wanted to be labeled;
You always wanted something stable
Damn them and their eyes;
I can be pride
Whenever they want
Blake’s broken leg
An unlucky stunt
Just like Paul says
Left of the dial
They stare at the sun
And quickly lose sight;
I never wanted to be aimless;
I never wanted to be shameless
And always I was acrophobic to
Wuthering heights
But from the first frame
It can be spliced
The sound that you make
The day that you break
Perfect from now on
(Anyone can see narrow
Bandwidth and low fidelity but
I know it always short lived success)
I never liked it to begin with
I never wanted to be in it
I never wanted to be in it
Here’s to everytime
I can be pride, whenever you want
The failure to be
The dead industry
Nowhere to rise
Nowhere to fall;
I don’t wanna be
Some unlucky stuntman
(I don’t wanna be so unlucky)
I always wanted to be off the list;
I
Always wanted to be off it
Here’s to your laugh, your lies

Unlucky Stuntman (traduzione)

Non hai mai voluto essere in grado;
Non hai mai voluto essere etichettato;
Hai sempre voluto qualcosa di stabile
Maledetti loro e i loro occhi;
Posso essere orgoglioso
Quando vogliono
La gamba rotta di Blake
Un'acrobazia sfortunata
Proprio come dice Paolo
A sinistra del quadrante
Fissano il sole
E perdi rapidamente di vista;
Non ho mai voluto essere senza scopo;
Non ho mai voluto essere senza vergogna
E sono sempre stato acrofobo
Cime tempestose
Ma dal primo fotogramma
Può essere impiombato
Il suono che fai
Il giorno in cui rompi
Perfetto d'ora in poi
(Chiunque può vedere stretto
Larghezza di banda e bassa fedeltà ma
Lo so che è sempre un successo di breve durata)
Tanto per cominciare, non mi è mai piaciuto
Non ho mai voluto esserci dentro
Non ho mai voluto esserci dentro
Ecco a ogni volta
Posso essere orgoglioso, quando vuoi
Il non essere
L'industria morta
Nessun posto dove salire
Nessun posto dove cadere;
Non voglio esserlo
Qualche sfortunato stuntman
(Non voglio essere così sfortunato)
Ho sempre voluto essere fuori dalla lista;
io
Ho sempre voluto essere fuori di testa
Ecco la tua risata, le tue bugie