Traduzione del testo della canzone Don't Walk Away Suzanne - Bad Boys Blue, Julian, Roxanne

Don't Walk Away Suzanne (originale)

I used to think love's quite as sweet
Used to think when it's so complete
But look at our lives.
We shout and we fight
Don't get on the line.
On the borderline
I'm not so tough.
Your price of love
Is much too high.
You make me cry
But that's for sure.
Can't take no more
You're breakin' my heart
Don't walk away Suzanne.
Don't go
Don't tear it apart
You're breakin' my heart
Don't walk away Suzanne You're all
You're all that I've got
Here's my confession you're all that I need
And you're my obsession I'm down on my knees
So don't walk away
Don't walk away Suzanne
The shadows are closing in
The tide is high to try again and again
I'm chained to side.
I'm chained to your life
Don't get on the line.
On the borderline
I'm down and out thinking about
The words we said, good times we had
Don't close the door.
I know for sure

(traduzione)

Pensavo che l'amore fosse altrettanto dolce
Pensavo quando è così completo
Ma guarda le nostre vite.
Gridiamo e litighiamo
Non metterti in linea.
Al confine
Non sono così duro.
Il tuo prezzo d'amore
È troppo alto.
Mi fai piangere
Ma questo è certo.
Non ne posso più
Mi stai spezzando il cuore
Non andartene Suzanne.
Non andare
Non farlo a pezzi
Mi stai spezzando il cuore
Non andartene Suzanne Sei tutto
Sei tutto ciò che ho
Ecco la mia confessione, sei tutto ciò di cui ho bisogno
E tu sei la mia ossessione, sono in ginocchio
Quindi non andartene
Non andartene Suzanne
Le ombre si stanno avvicinando
La marea è alta da provare ancora e ancora
Sono incatenato di lato.
Sono incatenato alla tua vita
Non metterti in linea.
Al confine
Sono giù e fuori a pensarci
Le parole che abbiamo detto, bei tempi che abbiamo passato
Non chiudere la porta.
lo so per certo