Traduzione del testo della canzone No Barriers - Bad Boys Blue

No Barriers (originale)

Search the dark for the light once more
Do what you denied before
When you see me
Try to free me
Find the key for the hidden door
And walk on the forbidden floor
Form the secret
The way I need it
'Cause I can’t stand no barriers
No barriers in me
I need to change the force of destiny
'Cause I won’t feel no barriers
No barriers at all
That keep me captured when I hear you call
'Cause I don’t need no barriers
No barriers at all
Ask your heart what will be tonight
Guss what I will feel inside
Don’t fake it
Simply make it
Show m love can make fears pass by
Come on let the tears run dry
I’m crying
'Cause the truth is lying
'Cause I can’t stand no barriers
No barriers in me
I need to change the force of destiny
'Cause I won’t feel no barriers
No barriers at all
That keep me captured when I hear you call
'Cause I don’t need no barriers
No barriers at all
'Cause I can’t stand no barriers
No barriers in me
I need to change the force of destiny
'Cause I won’t feel no barriers
No barriers at all
That keep me captured when I hear you call
'Cause I don’t need no barriers
No barriers at all

No Barriers (traduzione)

Cerca ancora una volta nell'oscurità la luce
Fai ciò che prima hai negato
Quando mi vedi
Prova a liberarmi
Trova la chiave per la porta nascosta
E cammina sul piano proibito
Forma il segreto
Nel modo in cui ne ho bisogno
Perché non sopporto nessuna barriera
Nessuna barriera in me
Ho bisogno di cambiare la forza del destino
Perché non sentirò barriere
Nessuna barriera a tutti
Questo mi tiene catturato quando ti sento chiamare
Perché non ho bisogno di barriere
Nessuna barriera a tutti
Chiedi al tuo cuore cosa sarà stanotte
Indovina cosa sentirò dentro
Non fingere
Semplicemente fallo
Mostrare il mio amore può far passare le paure
Dai, lascia che le lacrime si asciughino
Sto piangendo
Perché la verità sta mentendo
Perché non sopporto nessuna barriera
Nessuna barriera in me
Ho bisogno di cambiare la forza del destino
Perché non sentirò barriere
Nessuna barriera a tutti
Questo mi tiene catturato quando ti sento chiamare
Perché non ho bisogno di barriere
Nessuna barriera a tutti
Perché non sopporto nessuna barriera
Nessuna barriera in me
Ho bisogno di cambiare la forza del destino
Perché non sentirò barriere
Nessuna barriera a tutti
Questo mi tiene catturato quando ti sento chiamare
Perché non ho bisogno di barriere
Nessuna barriera a tutti