Traduzione del testo della canzone Lovers in the Sand - Bad Boys Blue, Julian, Roxanne

Lovers in the Sand (originale)

Radio: This is radio KLW Sunny California
For you lovers out there it’s going to be a great day
With temperatures around thirty degrees centegrade
Lovers in the sand (lovers, lovers)
Lovers in the sand (lovers, lovers)
I didn’t want emotions, did not dare
Cause I’ve lost too many love affairs
I was in the mood to have some fun
Somewhere in the sun
I blame it on the southern summer nights
When I lost my heart at the site
Now all I wanna do
Is just to be with you
Lovers in the sand
Walking hand in hand
And dreaming of the last night
We shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you
I know
I’ll never let you go
I know that you’re the one I’ve always missed
Know it everytime I kiss your lips
When you’re close to me, down by the sea
Somewhere in the sun
When I feel your hands touching me
Feel your heartbeat faster then I see
All I wanna do, is just to be with you
Lovers in the sand
Walking hand in hand
And dreaming of the last night
We shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you
I know
I’ll never let you go
Lovers in the sand
Walking hand in hand
And dreaming of the last night
We shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you
I know
Lovers in the sand
Walking hand in hand
And dreaming of the last night
We shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you
I know
Lovers in the sand
Walking hand in hand…

Lovers in the Sand (traduzione)

Radio: questa è radio KLW Sunny California
Per voi amanti là fuori sarà un grande giorno
Con temperature intorno ai trenta gradi centigradi
Amanti nella sabbia (amanti, amanti)
Amanti nella sabbia (amanti, amanti)
Non volevo emozioni, non osavo
Perché ho perso troppe relazioni amorose
Ero dell'umore giusto per divertirmi
Da qualche parte al sole
Ne do la colpa alle notti estive del sud
Quando ho perso il cuore nel sito
Ora tutto quello che voglio fare
È solo per essere con te
Amanti nella sabbia
Camminando mano nella mano
E sognando l'ultima notte
Abbiamo condiviso
Amanti nella sabbia
Di nuovo profondamente innamorato
E ora che ti ho trovato
Lo so
Non ti lascerò mai andare
So che sei quello che mi è sempre mancato
Sappilo ogni volta che bacio le tue labbra
Quando sei vicino a me, in fondo al mare
Da qualche parte al sole
Quando sento le tue mani che mi toccano
Senti il ​​battito del tuo cuore più veloce di quanto vedo
Tutto quello che voglio fare è solo stare con te
Amanti nella sabbia
Camminando mano nella mano
E sognando l'ultima notte
Abbiamo condiviso
Amanti nella sabbia
Di nuovo profondamente innamorato
E ora che ti ho trovato
Lo so
Non ti lascerò mai andare
Amanti nella sabbia
Camminando mano nella mano
E sognando l'ultima notte
Abbiamo condiviso
Amanti nella sabbia
Di nuovo profondamente innamorato
E ora che ti ho trovato
Lo so
Amanti nella sabbia
Camminando mano nella mano
E sognando l'ultima notte
Abbiamo condiviso
Amanti nella sabbia
Di nuovo profondamente innamorato
E ora che ti ho trovato
Lo so
Amanti nella sabbia
Camminando mano nella mano...