Traduzione del testo della canzone Gonna Get Along Without You Now - Bad Manners

Gonna Get Along Without You Now (originale)

Mmhmm, mmhmm
Gonna get along with you now
Mmhmm my honey, mmmhmm my honey
Gonna get along without you now
You told me I was the neatest thing
You even asked me to wear your ring
Then you ran around with every girl in town
You never cared if it got me down
Mmhmm, mmhmm
Gonna get along without you now
Mmhmm my honey, mmhmm my honey
Gonna get along without you now
Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody twice as cute
'Cause I didn’t like you anyhow
You told everybody that we were friends
But this is where our friendship ends
Suddenly you’ve changed your tune
You haven’t been around since way last june
Mmhmm, mmhmm
Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
Gonna find somebody twice as cute
Cause I didn’t like you anyhow
So long my honey, goodbye my dear
Gonna get along without you now
Gonna get along without you now
You told everybody that we were friends
But this is where our friendship ends
All of a sudden you change your tune
You haven’t been around since way last june
Mmhmm, mmhmm
Gonna get along without you now
Got along without you before I met you
Gonna get along without you now
So long my honey, goodbye my dear
Gonna get along without you now!

Gonna Get Along Without You Now (traduzione)

Mmhmm, mmhmm
Adesso andrò d'accordo con te
Mmhmm ​​mio tesoro, mmmhmm mio tesoro
Andrò d'accordo senza di te ora
Mi avevi detto che ero la cosa più carina
Mi hai persino chiesto di indossare il tuo anello
Poi sei andato in giro con tutte le ragazze della città
Non ti è mai importato se mi facevo deprimere
Mmhmm, mmhmm
Andrò d'accordo senza di te ora
Mmhmm ​​mio tesoro, mmhmm mio tesoro
Andrò d'accordo senza di te ora
Andavo d'accordo senza di te prima che ti incontrassi
Andrò d'accordo senza di te ora
Troverò qualcuno due volte più carino
Perché non mi piaci comunque
Hai detto a tutti che eravamo amici
Ma è qui che finisce la nostra amicizia
Improvvisamente hai cambiato melodia
Non sei in giro dallo scorso giugno
Mmhmm, mmhmm
Andavo d'accordo senza di te prima che ti incontrassi
Andrò d'accordo senza di te ora
Troverò qualcuno due volte più carino
Perché non mi piaci comunque
Addio mia cara, addio mia cara
Andrò d'accordo senza di te ora
Andrò d'accordo senza di te ora
Hai detto a tutti che eravamo amici
Ma è qui che finisce la nostra amicizia
All'improvviso cambi melodia
Non sei in giro dallo scorso giugno
Mmhmm, mmhmm
Andrò d'accordo senza di te ora
Andavo d'accordo senza di te prima che ti incontrassi
Andrò d'accordo senza di te ora
Addio mia cara, addio mia cara
Adesso andrò d'accordo senza di te!