Traduzione del testo della canzone Living Alone - Bad Sounds

Living Alone (originale)

She said ooo you need defibrillating
I said yeah I guess its a worth a try
Cause I can’t think of anything better
But I hear about them all the time
Now say I can’t think of nothing better
But I hear about them all the time
Guess nothing appeals to me
Now say nothing appeals to me
Nothing appeals to me
Like it should
He said it shouldn’t be a struggle
He don’t feel right unless he’s right at home
But it’s real nice to see a baby
It’s just nicer to be alone
You know that conversation has a time limit
And just wait till it’s over
It’s not gonna hurt me baby
It’s not gonna hurt me baby
I feel like living alone
It’s not gonna hurt me baby
It’s not gonna hurt me baby
I feel like living alone
It’s not gonna hurt me baby
It’s not gonna hurt me baby
I feel like living alone
Nothing appeals to me
It’s not gonna hurt me baby
It’s not gonna hurt me baby
Nothing appeals to me
I feel like living alone
Nothing appeals to me
Get down, get down, get down, for your love
Get up, get up, get up, get up, for your love
Nothing appeals to me
I feel like living alone

Living Alone (traduzione)

Ha detto che devi defibrillare
Ho detto di sì, suppongo che valga la pena provare
Perché non riesco a pensare a niente di meglio
Ma ne sento parlare continuamente
Ora di' che non riesco a pensare a niente di meglio
Ma ne sento parlare continuamente
Immagino che nulla mi attragga
Ora non dire nulla mi attrae
Niente mi affascina
Come dovrebbe
Ha detto che non dovrebbe essere una lotta
Non si sente bene a meno che non sia proprio a casa
Ma è davvero bello vedere un bambino
È solo più bello essere solo
Sai che quella conversazione ha un limite di tempo
E aspetta solo che sia finita
Non mi farà male piccola
Non mi farà male piccola
Mi sembra di vivere da solo
Non mi farà male piccola
Non mi farà male piccola
Mi sembra di vivere da solo
Non mi farà male piccola
Non mi farà male piccola
Mi sembra di vivere da solo
Niente mi affascina
Non mi farà male piccola
Non mi farà male piccola
Niente mi affascina
Mi sembra di vivere da solo
Niente mi affascina
Scendi, scendi, scendi, per il tuo amore
Alzati, alzati, alzati, alzati, per il tuo amore
Niente mi affascina
Mi sembra di vivere da solo