Testi di Dancing On Quicksand - Bad Suns

Dancing On Quicksand (originale)

I’ll lose myself in a moment
Can’t find my way out for days
I come to you on my hands and knees
On my hands and knees
I ran out of luck, well I fucked up
And nothing’s gonna change that, whoa oh
And when it’s too much, you thought
«How am I supposed to make this right again?»
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
I run to the elevator
See me but let the door shut
Don’t be upset, it’s hard not to laugh
I love you when you’re mad
I ran out of luck, well I fucked up
And nothing’s gonna change that, whoa oh
And when it’s too much, you thought
«How am I supposed to make this right again?»
I ran out of luck, well I fucked up
And nothing’s gonna change that, whoa oh
And when it’s too much, you thought
«How am I supposed to make this right again?»
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
I think I’m coming around, oh yeah
I ran out of luck, well I fucked up
And nothing’s gonna change that, whoa oh
And when it’s too much, you thought
«How am I supposed to make this right again?»
I ran out of luck, well I fucked up
And nothing’s gonna change that, whoa oh
And when it’s too much, you thought
«How am I supposed to make this right again?»
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Dancing on quicksand

(traduzione)

Mi perderò tra un momento
Non riesco a trovare la mia via d'uscita per giorni
Vengo da te sulle mani e sulle ginocchia
Sulle mie mani e sulle mie ginocchia
Sono rimasto sfortunato, beh, ho fatto una cazzata
E niente lo cambierà, whoa oh
E quando è troppo, pensavi
«Come dovrei riparare di nuovo le cose?»
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Corro verso l'ascensore
Guardami ma chiudi la porta
Non arrabbiarti, è difficile non ridere
Ti amo quando sei arrabbiato
Sono rimasto sfortunato, beh, ho fatto una cazzata
E niente lo cambierà, whoa oh
E quando è troppo, pensavi
«Come dovrei riparare di nuovo le cose?»
Sono rimasto sfortunato, beh, ho fatto una cazzata
E niente lo cambierà, whoa oh
E quando è troppo, pensavi
«Come dovrei riparare di nuovo le cose?»
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Penso che sto tornando, oh sì
Sono rimasto sfortunato, beh, ho fatto una cazzata
E niente lo cambierà, whoa oh
E quando è troppo, pensavi
«Come dovrei riparare di nuovo le cose?»
Sono rimasto sfortunato, beh, ho fatto una cazzata
E niente lo cambierà, whoa oh
E quando è troppo, pensavi
«Come dovrei riparare di nuovo le cose?»
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili
Ooh, ooh ooh
Ooh, ooh ooh
Ballando sulle sabbie mobili