Testi di Swimming in the Moonlight - Bad Suns

Swimming in the Moonlight (originale)

We’re outside
It’s cold enough to see your breath
You don’t mind undressing 'til there’s nothin' left
I feel the fire, it’s comforting
It lights you up
I see everything I need
Right here and
Now we’re swimming in the moonlight, oh
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more if I tried
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight
Though we’re moving quickly
It feels I’ve waited all my life
Until this moment
I’d only dreamed of paradise
For hours without a single word
We hold on tight
If nothing’s perfect
Then you and I are nothing tonight
Now we’re swimming in the moonlight, oh
Now we’re swimming, swimming
In the moonlight, yeah
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more if I tried
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more if I tried
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight
You have no clue how gorgeous you are
Thank God, oh
In a time when nothing’s right
Still, there shines a light
You’re my everything, everything, everything
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more if I tried
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight, oh, yeah, yeah, ow!
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more (couldn't love you more)
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight
You have no clue how gorgeous you are
Thank God, oh
You’re the moon, my blue lagoon
My favorite tune, my everything, everything, everything, oh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh

(traduzione)

Siamo fuori
Fa abbastanza freddo da vedere il tuo respiro
Non ti dispiace spogliarti finché non è rimasto niente
Sento il fuoco, è confortante
Ti illumina
Vedo tutto ciò di cui ho bisogno
Proprio qui e
Ora stiamo nuotando al chiaro di luna, oh
Qui fuori
Siamo solo io e te
Non potrei amarti di più se ci provassi
È cristallino mentre scompariamo
Nuotare al chiaro di luna
Anche se ci stiamo muovendo velocemente
Sembra di aver aspettato per tutta la vita
Fino a questo momento
Avevo solo sognato il paradiso
Per ore senza una parola
Teniamo duro
Se niente è perfetto
Allora io e te non siamo niente stasera
Ora stiamo nuotando al chiaro di luna, oh
Ora stiamo nuotando, nuotando
Al chiaro di luna, sì
Qui fuori
Siamo solo io e te
Non potrei amarti di più se ci provassi
È cristallino mentre scompariamo
Nuotare al chiaro di luna
Qui fuori
Siamo solo io e te
Non potrei amarti di più se ci provassi
È cristallino mentre scompariamo
Nuotare al chiaro di luna
Non hai idea di quanto sei bella
Grazie a Dio, oh
In un momento in cui niente va bene
Tuttavia, c'è una luce
Sei il mio tutto, tutto, tutto
Qui fuori
Siamo solo io e te
Non potrei amarti di più se ci provassi
È cristallino mentre scompariamo
Nuotando al chiaro di luna, oh, yeah, yeah, ow!
Qui fuori
Siamo solo io e te
Non potrei amarti di più (non potrei amarti di più)
È cristallino mentre scompariamo
Nuotare al chiaro di luna
Non hai idea di quanto sei bella
Grazie a Dio, oh
Sei la luna, la mia laguna blu
La mia melodia preferita, il mio tutto, tutto, tutto, oh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh