Testi di Maybe We're Meant to Be Alone - Bad Suns

Maybe We're Meant to Be Alone (originale)

I’ve got a picture perfect plan
But I can’t go in alone
Are we whole or just two halves
Reaching out to the unknown?
No, I can’t help my ways
It don’t make such sense to me
All these cold and rainy days
Maybe we’re meant to be alone
I’ve got a voice inside my head
And a feeling in my gut
I don’t know just who to believe
When you’re torn in two, who can you trust?
No I can’t help my ways
It don’t make much sense to me
All these cold and rainy days
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
And then I met you, I wanted to love you so bad
But I don’t know if I’ll let myself
You came here for somebody else
And now I’m trying hard to heal
Sometimes I fantasize about faking my own death
Just to see how it would make you feel
No I can’t help my ways
It don’t make much sense to me
All these cold and rainy days
Maybe we’re meant to be alone
So what’s wrong with my ways?
Why can’t it make sense to me?
I’m sick of these rainy days
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone
Maybe we’re meant to be alone

(traduzione)

Ho un piano perfetto per le immagini
Ma non posso entrare da solo
Siamo interi o solo due metà
Raggiungere l'ignoto?
No, non posso aiutare a modo mio
Non ha molto senso per me
Tutti questi giorni freddi e piovosi
Forse siamo fatti per stare da soli
Ho una voce nella mia testa
E una sensazione nel mio intestino
Non so a chi credere
Quando sei diviso in due, di chi puoi fidarti?
No non posso aiutare a modo mio
Non ha molto senso per me
Tutti questi giorni freddi e piovosi
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
E poi ti ho incontrato, volevo amarti così tanto
Ma non so se lo permetterò
Sei venuto qui per qualcun altro
E ora mi sto sforzando di guarire
A volte fantastico di fingere la mia morte
Solo per vedere come ti farebbe sentire
No non posso aiutare a modo mio
Non ha molto senso per me
Tutti questi giorni freddi e piovosi
Forse siamo fatti per stare da soli
Allora, cosa c'è che non va nei miei modi?
Perché non ha senso per me?
Sono stufo di questi giorni di pioggia
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli
Forse siamo fatti per stare da soli