Traduzione del testo della canzone Lights Out - badmómzjay

Lights Out (originale)

Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Fighting with the devil to get a place in heaven
Glaub mir, anderes Level
Keine Angst vor Karmageddon
Dreh noch einmal eine Ehrenrunde
Kämpferherz, so wie Rocky
Bei mir gibt es keine Märchenstunde
Based on a true story
Mittelfinger, Shorts und die Gangsigns
No slow down on a red light
Am Telefon mein A&R: «Ey, Jordy, bist du da?»
Doch ich scheiß mit siebzehn Jahren auf die Deadlines
«Hallo, hier ist die Mobilbox von»
«Jordy und jetzt halt bitte einfach deine Fresse»
Hater mein', ich sei zu jung dafür
Doch glaub mir, Mann, ich könnte Bücher schreiben
Dieses Herz hier ist nicht unberührt
Stress für drei Leben, muss nicht übertreiben
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Meine French-Nails passen zu der Basey
So you better watch your throne, so wie Jay-Z
Nicht mehr up to date, wie du heute die Welt siehst
So stop your hate please, wenn du dich selbst liebst
You in love with Jay-Jay
Bin der Zeit vorraus, brauch keine Day-Date
Arsch wie 'n Playmate, alles real, keine Fakes, ey
Badmómzjay: selfmade
Andere Rapper rufen: «Timeout!»
Fragen: «Wann hört denn ihr Hype auf?»
Heut wird gegessen, was ich auf den Tisch stell
Denn Deutscher Rap ist ab jetzt mein Haus, lauf
Außer für die Fam no mercy, ciao
Shit goes down, so wie Murphy Brown
Put it to the test, ich bin echt
Lauf für keine Mios weg, no worries, oh
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey

Lights Out (traduzione)

Non devo dimostrare niente a nessuno
Perché anche a luci spente
Rimango lo stesso
Ecco perché siamo fuori
Luci spente, ehi
Luci spente, ehi
Non devo dimostrare niente a nessuno
Perché anche a luci spente
Rimango lo stesso
Ecco perché siamo fuori
Luci spente, ehi
Luci spente, ehi
Combattere con il diavolo per ottenere un posto in paradiso
Credimi, livello diverso
Non aver paura del Karmageddon
Fai un altro giro d'onore
Cuore da combattente, come Rocky
Non ho nessuna ora per la storia
Basato su una storia vera
Dito medio, pantaloncini e i segni della banda
Nessun rallentamento su una luce rossa
Il mio A&R al telefono: "Ehi, Jordy, ci sei?"
Ma a diciassette anni non me ne frega un cazzo delle scadenze
«Ciao, questa è la casella di posta mobile di»
"Jordy e ora, per favore, stai zitto"
Gli odiatori pensano che io sia troppo giovane per quello
Ma credimi amico, potrei scrivere libri
Questo cuore qui non è intatto
Stress per tre vite, non c'è bisogno di esagerare
Non devo dimostrare niente a nessuno
Perché anche a luci spente
Rimango lo stesso
Ecco perché siamo fuori
Luci spente, ehi
Luci spente, ehi
Non devo dimostrare niente a nessuno
Perché anche a luci spente
Rimango lo stesso
Ecco perché siamo fuori
Luci spente, ehi
Luci spente, ehi
Le mie unghie francesi corrispondono al Basey
Quindi è meglio che guardi il tuo trono, come Jay-Z
Non aggiornato su come vedi il mondo oggi
Quindi smettila con il tuo odio, per favore, se ami te stesso
Sei innamorato di Jay-Jay
Sono in anticipo sui tempi, non ho bisogno di un appuntamento giornaliero
Culo come un compagno di giochi, tutto vero, niente falsi, ehi
Badmómzjay: fatto da sé
Altri rapper gridano: "Timeout!"
Domande: «Quando finirà il tuo clamore?»
Oggi mangiamo quello che metto in tavola
Perché il rap tedesco è la mia casa d'ora in poi, corri
Fatta eccezione per la famiglia nessuna pietà, ciao
La merda va giù come Murphy Brown
Mettilo alla prova, sono reale
Scappa senza milioni, senza preoccupazioni, oh
Non devo dimostrare niente a nessuno
Perché anche a luci spente
Rimango lo stesso
Ecco perché siamo fuori
Luci spente, ehi
Luci spente, ehi
Non devo dimostrare niente a nessuno
Perché anche a luci spente
Rimango lo stesso
Ecco perché siamo fuori
Luci spente, ehi
Luci spente, ehi