Traduzione del testo della canzone Zirkus - badmómzjay

Zirkus (originale)

Bitch, no joke, alle woll’n die Story
Färb die Haare rot, du wirst nie wie Jordy
Crown on my head, ich bin bossy, bossy
King-Shit, Baby, I’m saucy, saucy
Gold-Level, doch sind keine Stars
Das' mein richtiger Arsch, geb' ein’n Fick auf die Charts
Ihr habt mich nicht gefragt, aber bin jetzt am Start
Deutscher Rap dreht sich und ich dreh' am Rad
Vroom, vroom, see us in the streets
Magen ist full, 'cause I’m eating all this beats
I’m the best, show love and respect
Ready für den Shit jetzt, bisher war nur Test
Spiel' dieses Spiel jetzt nach mein’n Regeln
Dein Flow ist so flach, bitte Bein heben
Viel reden, nichts tun — dein Leben
Rapper sind nur tough, wenn sie Lines legen
Alles voller Clowns, es ist wie im Zirkus
Alle haben Fame, aber niemand Rhythmus
Manege frei, alle sind high
Doch ich bin der Direktor, jetzt ist alles vorbei
Alles voller Clowns, es ist wie im Zirkus
Alle haben Fame, aber niemand Rhythmus
Manege frei, alle sind high
Doch ich bin der Direktor, jetzt ist alles vorbei
No way, es ist keine Frage
Rapper an der Leine, keine Gnade
Crown on my head, das ist King-Shit, Baby
Schau mir in die Augen, bis du blind wirst, Baby
Wenn du mit mir redest, achte auf dein’n Ton
Kaper' dieses Game, Kapitulation
Sie fragen mich, «Ist die Szene enttäuschend?»
Bitch, ich höre kein Deutschrap
Internet-Clown, doch im Reallife bist du still
You don’t know me and don’t like me, that’s a very special skill
No cap G, willkomm’n in mei’m Film
Born to be ready, aber auch ready to kill
Alles voller Clowns, es ist wie im Zirkus
Alle haben Fame, aber niemand Rhythmus
Manege frei, alle sind high
Doch ich bin der Direktor, jetzt ist alles vorbei
Alles voller Clowns, es ist wie im Zirkus
Alle haben Fame, aber niemand Rhythmus
Manege frei, alle sind high
Doch ich bin der Direktor, jetzt ist alles vorbei

(traduzione)

Puttana, non è uno scherzo, tutti vogliono la storia
Tingi i capelli di rosso, non sarai mai come Jordy
Corona in testa, sono prepotente, prepotente
Re merda, piccola, sono impertinente, impertinente
Livello Gold, ma non sono stelle
Questo è il mio vero culo, me ne frega delle classifiche
Non me l'hai chiesto, ma ora sono all'inizio
Il rap tedesco gira e io giro la ruota
Vroom, vroom, ci vediamo per le strade
Lo stomaco è pieno, perché sto mangiando tutti questi battiti
Sono il migliore, mostra amore e rispetto
Pronto per la merda ora, finora è stato solo un test
Gioca ora a questo gioco secondo le mie regole
Il tuo flusso è così piatto, per favore solleva la gamba
Parla molto, non fare nulla: la tua vita
I rapper sono duri solo quando stendono le linee
Tutto pieno di pagliacci, è come un circo
Tutti hanno fama, ma nessuno ha ritmo
Suono chiaro, tutti sono alti
Ma io sono il regista, ora è tutto finito
Tutto pieno di pagliacci, è come un circo
Tutti hanno fama, ma nessuno ha ritmo
Suono chiaro, tutti sono alti
Ma io sono il regista, ora è tutto finito
Assolutamente no, non c'è dubbio
Rapper al guinzaglio, nessuna pietà
Corona sulla mia testa, questa è una merda da re, piccola
Guardami negli occhi finché non diventi cieco piccola
Quando parli con me, presta attenzione al tuo tono
Dirotta questo gioco, arrenditi
Mi chiedono: «La scena è deludente?»
Puttana, non ascolto il rap tedesco
Clown di Internet, ma nella vita reale taci
Non mi conosci e non ti piaccio, è un'abilità molto speciale
Niente cap G, benvenuto nel mio film
Nato per essere pronto, ma anche pronto per uccidere
Tutto pieno di pagliacci, è come un circo
Tutti hanno fama, ma nessuno ha ritmo
Suono chiaro, tutti sono alti
Ma io sono il regista, ora è tutto finito
Tutto pieno di pagliacci, è come un circo
Tutti hanno fama, ma nessuno ha ritmo
Suono chiaro, tutti sono alti
Ma io sono il regista, ora è tutto finito