Traduzione del testo della canzone Dziesięć przykazań - Bajm

Dziesięć przykazań (originale)

Kiedy opada mgła
Poszukaj w sobie jasnych barw
Rodzi się nowy dzień
Niewinny tak, jak dziecka sen
Życie upokarza cię
Jak hazard swoją grą
Uczysz się każdego dnia
Przyswajać zło
Spróbuj zatrzymać czas
Przypomnieć sobie jeszcze raz
Jej oczy pełne łez
W ostatnią noc rozpaloną dniem
Miłość upokarza cię
Jak hazard swoją grą
Uczysz się każdego dnia
Rozumieć ją
Zanim każą ci iść drogą po szary świt
Zanim zmienią twój los w niedoskonały film
Zanim nauczą cię, jak masz zdobywać świat
Zanim przestaniesz się bać, przestaniesz się bać…
Myślisz, że szczęście zna
Nie jeden ból, nie jedną twarz
Że kiedy rani cię
To po to, abyś wiedział, że
Dziesięć przykazań
To szczyt twych marzeń, granica sił
Wiecej nie potrafi
Zdobyć już nikt
Zanim każą ci iść drogą po szary świt
Zanim zmienią twój los w niedoskonały film
Zanim nauczą cię, jak masz zdobywać świat
Zanim przestaniesz się bać, przestaniesz się bać…
Zanim każą ci iść drogą po szary świt
Zanim zmienią twój los w niedoskonały film
Zanim nauczą cię, jak masz zdobywać świat
Zanim przestaniesz się bać, przestaniesz się bać…

Dziesięć przykazań (traduzione)

Quando la nebbia cade
Cerca i colori brillanti in te stesso
È nato un nuovo giorno
Innocente come il sogno di un bambino
La vita ti umilia
Come il gioco d'azzardo
Impari ogni giorno
Per assorbire il male
Cerca di fermare il tempo
Ricorda di nuovo
I suoi occhi sono pieni di lacrime
L'ultima notte, illuminata di giorno
L'amore ti umilia
Come il gioco d'azzardo
Impari ogni giorno
Capiscila
Prima che ti dicano di scendere per la strada verso l'alba grigia
Prima che trasformino il tuo destino in un film imperfetto
Prima che ti insegnino a conquistare il mondo
Prima di smettere di avere paura, smetti di aver paura...
Pensi che la felicità lo sappia
Non un dolore, non una faccia
Che quando ti fa male
È solo così che tu lo sappia
Dieci comandamenti
Questo è l'apice dei tuoi sogni, il limite della tua forza
Non può fare di più
Nessuno lo capisce più
Prima che ti dicano di scendere per la strada verso l'alba grigia
Prima che trasformino il tuo destino in un film imperfetto
Prima che ti insegnino a conquistare il mondo
Prima di smettere di avere paura, smetti di aver paura...
Prima che ti dicano di scendere per la strada verso l'alba grigia
Prima che trasformino il tuo destino in un film imperfetto
Prima che ti insegnino a conquistare il mondo
Prima di smettere di avere paura, smetti di aver paura...