Traduzione del testo della canzone Prorocy świata - Bajm

Prorocy świata (originale)

Wszystko zaczęło się gdzieś obok
Obok nas
A kiedy zgasło pomyślałam
Los tak chciał
Śnieg nie zasypie nigdy
Naszych śladów
Mówiłeś jak dziecko
A potem radość krótko była w sercach
Kiedy zielone drzewko niosłeś
Na rękach
I rok następny
Witaliśmy we dwoje
W maleńkim pokoju
We dnie i w nocy
Świata prorocy
Pozostaliśmy sami
Bez taty
Bez mamy
Wiosna witała nas inaczej niż przedtem
O ważnych sprawach
Mówiliśmy szeptem
Byliśmy wciąż
A jakby nas nie było
Pajace bez serc i rąk
We dnie i w nocy
Świata prorocy
Pozostaliśmy sami
Bez taty
Bez mamy
We dnie i w nocy
Świata prorocy
Pozostaliśmy sami
Bez taty
Bez mamy

Prorocy świata (traduzione)

Tutto è iniziato da qualche parte nelle vicinanze
Vicino a noi
E quando è uscito ho pensato
Il destino ha voluto così
La neve non si addormenterà mai
Le nostre tracce
Hai parlato come un bambino
E poi la gioia è stata brevemente nei cuori
Quando stavi portando l'albero verde
Sulle mani
E l'anno successivo
Abbiamo accolto noi due
In una stanza minuscola
Giorno e notte
Profeti del mondo
Siamo rimasti soli
Senza papà
Senza mamma
La primavera ci ha accolto in modo diverso rispetto a prima
Su questioni importanti
Abbiamo parlato in un sussurro
Eravamo fermi
Come se non ci fossimo
Clown senza cuore e senza mani
Giorno e notte
Profeti del mondo
Siamo rimasti soli
Senza papà
Senza mamma
Giorno e notte
Profeti del mondo
Siamo rimasti soli
Senza papà
Senza mamma