Testi di Tam Gdzie Raj - Bajm

Tam Gdzie Raj (originale)

Słuchaj Ewa co Ci powiem
Masz dwadzieścia lat
Nie wyglądasz już jak człowiek
Lekkie życie ma gorzki smak
Robisz wszystko za pieniądze taki jest Twój styl
Podrzuciłaś dziecko siostrze
Do kieszeni chowasz wstyd
Lecz gdy gitara Twoja gra tak rzewnie
Zaraz robi mi się Ciebie żal
Zatapiamy się w butelce wina
Za zdrowie dam
Nie chcesz mówić o miłości już nie wierzysz w nic
Skąd jest w Tobie tyle złości wypij jeszcze jeden łyk
Lecz gdy gitara Twoja gra tak rzewnie
Zaraz robi mi się Ciebie żal
Zatapiamy się w butelce wina
Za zdrowie dam
Hej!
Hej!
Nie patrz tak poważnie
Niepoważny jest ten cały świat
Bo nie zawsze odnajdziemy świętych tam gdzie raj

(traduzione)

Ascolta, Ewa, cosa ti dirò
Hai vent'anni
Non sembri più umano
La vita leggera ha un sapore amaro
Fai tutto per soldi, questo è il tuo stile
Hai lasciato il tuo bambino con tua sorella
Hai messo la tua vergogna in tasca
Ma quando la tua chitarra suona così vivace
Mi dispiace per te presto
Affondiamo in una bottiglia di vino
Lo darò per la salute
Non vuoi parlare d'amore, non credi più in niente
Da dove vieni da tanta rabbia, bevi un altro sorso
Ma quando la tua chitarra suona così vivace
Mi dispiace per te presto
Affondiamo in una bottiglia di vino
Lo darò per la salute
Ciao!
Ciao!
Non prenderlo sul serio
Tutto questo mondo non è serio
Perché non sempre troviamo santi dove c'è il paradiso