Traduzione del testo della canzone Handful - Bakar

Handful (originale)

That girl didn’t mean much to me
Head high, walking on down the street
That guy looks like he needs a break
'Cause he can’t take more misery
For fuck’s sake, she’s meant to take his blues away
But that day she kicked him while he was down
'Cause that girl didn’t mean much to me
Head high, walking on down the street
That guy looks like he needs a break
'Cause he can’t take more misery
For fuck’s sake, she’s meant to take his blues away
But that day she kicked him while he was down
Good pussy, she’s like kryptonite
She’s got the whole gang on your fucking line
She said she’s coming 'round to your crib tonight
She likes to party all night, party all night
She’s got some attitude and she likes to fight
She’ll get you white lines for the right price
She likes her vodka clean but she’ll down a pint
And her body’s mean, I ain’t gonna lie
She’s a real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
(She's a handful since school)
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
(She's a handful but it’s cool)
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
He said he liked you, thought that you should know
Spent the whole night looking through his phone
She’ll lead him on but he’ll never get her home
She’s that girl, should’ve never let her go
'Cause that boy didn’t mean much to her
High heels, walking on down the street
But that guy took more than he could take
For fuck’s sake, she kicked him while he was down
'Cause that boy didn’t mean much to her
High heels, walking on down the street
But that guy took more than he could take
For fuck’s sake, she kicked him while he was down
Good pussy, she’s like kryptonite
She’s got the whole gang on your fucking line
She said she’s coming 'round to your crib tonight
She likes to party all night, party all night
She’s got some attitude and she likes to fight
She’ll get you white lines for the right price
She likes her vodka clean but she’ll down a pint
And her body’s mean, I ain’t gonna lie
She’s a real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
(Handful since school)
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
(She's a handful but it’s cool)
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
Real handful, she’s a real handful
She’s been a handful since school
(Real handful, she’s a real handful)
(Real handful, she’s a real handful)
She’s a handful but it’s cool
(Real handful, she’s a real handful)
(Real handful, she’s a real handful)
Handful since school
(Real handful, she’s a real handful)
(Real handful, she’s a real handful)
She’s a handful but it’s cool
(Real handful, she’s a real handful)
(Real handful, she’s a real handful)
She’s been a handful since school
She’s a handful but it’s cool

(traduzione)

Quella ragazza non significava molto per me
A testa alta, camminando per la strada
Quel ragazzo sembra che abbia bisogno di una pausa
Perché non può sopportare più sofferenza
Per l'amor del cazzo, ha lo scopo di portargli via il blues
Ma quel giorno lo ha preso a calci mentre era a terra
Perché quella ragazza non significava molto per me
A testa alta, camminando per la strada
Quel ragazzo sembra che abbia bisogno di una pausa
Perché non può sopportare più sofferenza
Per l'amor del cazzo, ha lo scopo di portargli via il blues
Ma quel giorno lo ha preso a calci mentre era a terra
Bella figa, è come la kryptonite
Ha l'intera banda sulla tua fottuta linea
Ha detto che stanotte verrà alla tua culla
Le piace fare festa tutta la notte, festeggiare tutta la notte
Ha un certo atteggiamento e le piace combattere
Ti procurerà delle linee bianche al giusto prezzo
Le piace la sua vodka pulita ma si beve una pinta
E il suo corpo è cattivo, non mentirò
È una vera manciata, è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
(È una manciata dai tempi della scuola)
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
(Lei è una manciata ma è bello)
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
Ha detto che gli piaci, ha pensato che dovessi saperlo
Ha passato tutta la notte a guardare attraverso il suo telefono
Lo guiderà avanti ma non la riporterà mai a casa
Lei è quella ragazza, non avrebbe mai dovuto lasciarla andare
Perché quel ragazzo non significava molto per lei
Tacchi alti, camminando per la strada
Ma quel ragazzo ha preso più di quanto avrebbe potuto prendere
Per l'amor del cazzo, lo ha preso a calci mentre era a terra
Perché quel ragazzo non significava molto per lei
Tacchi alti, camminando per la strada
Ma quel ragazzo ha preso più di quanto avrebbe potuto prendere
Per l'amor del cazzo, lo ha preso a calci mentre era a terra
Bella figa, è come la kryptonite
Ha l'intera banda sulla tua fottuta linea
Ha detto che stanotte verrà alla tua culla
Le piace fare festa tutta la notte, festeggiare tutta la notte
Ha un certo atteggiamento e le piace combattere
Ti procurerà delle linee bianche al giusto prezzo
Le piace la sua vodka pulita ma si beve una pinta
E il suo corpo è cattivo, non mentirò
È una vera manciata, è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
(Manciata dai tempi della scuola)
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
(Lei è una manciata ma è bello)
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
Vera manciata, lei è una vera manciata
È stata una manciata dai tempi della scuola
(Una vera manciata, lei è una vera manciata)
(Una vera manciata, lei è una vera manciata)
È una manciata ma è cool
(Una vera manciata, lei è una vera manciata)
(Una vera manciata, lei è una vera manciata)
Manciata dai tempi della scuola
(Una vera manciata, lei è una vera manciata)
(Una vera manciata, lei è una vera manciata)
È una manciata ma è cool
(Una vera manciata, lei è una vera manciata)
(Una vera manciata, lei è una vera manciata)
È stata una manciata dai tempi della scuola
È una manciata ma è cool