Traduzione del testo della canzone Bigger Than Me - Baker Grace

Bigger Than Me (originale)

It’s not gonna always be alright
I’ve been tryna fight what that feels like
I can run but I know I can’t hide (I can’t hide)
From myself
Got caught up in selfish behavior
Thinking I could be my own savior (Savior)
When against my own human nature (Human nature)
Maybe I just gotta let it be
Maybe I need something to believe
That’s bigger than me (Oh-oh-oh)
'Cause it’s bigger than me (Oh-oh-oh)
Wonder if I’ll ever learn to see
Living in a world of make-believe
It’s bigger than me
'Cause it’s bigger than me
It’s bigger than me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
It’s bigger than me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
So low I’d rather be solo
So close to keeping my eyes closed
Psycho, I’m stuck in a cycle (In a cycle)
Cycle (Cycle), cycle
No drugs, no love, no concealing
At least I know how I’m feeling
Two steps closer to healing (To healing)
Maybe I just gotta let it be
Maybe I need something to believe
That’s bigger than me
'Cause it’s bigger than me
Wonder if I’ll ever learn to see
Living in a world of make-believe
It’s bigger than me
'Cause it’s bigger than me
It’s bigger than me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
It’s bigger than me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
It’s bigger than me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
I’m not always gonna be okay
But I know I’m gonna find my way
I’m not gonna waste another day
Blaming myself and shaming myself
For feeling this way (Oh-oh)
For feeling this way (Oh-oh)
For feeling this way, way, way, way
Way, way, way, way
For feeling this way, way (For feeling this way)
Way, way, way
Maybe I just gotta let it be
Maybe I need something to believe
That’s bigger than me
'Cause it’s bigger than me
Wonder if I’ll ever learn to see
Living in a world of make-believe
It’s bigger than me
'Cause it’s bigger than me
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
It’s bigger than me

(traduzione)

Non andrà sempre bene
Ho cercato di combattere come ci si sente
Posso correre ma so che non posso nascondermi (non posso nascondermi)
Da me stesso
Sono rimasto coinvolto in un comportamento egoistico
Pensando che potrei essere il mio stesso salvatore (Salvatore)
Quando contro la mia natura umana (Natura umana)
Forse devo solo lasciare che sia
Forse ho bisogno di qualcosa in cui credere
È più grande di me (Oh-oh-oh)
Perché è più grande di me (Oh-oh-oh)
Mi chiedo se imparerò mai a vedere
Vivere in un mondo di finzione
È più grande di me
Perché è più grande di me
È più grande di me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
È più grande di me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Così basso preferirei essere da solo
Così vicino a tenere gli occhi chiusi
Psico, sono bloccato in un ciclo (In un ciclo)
Ciclo (ciclo), ciclo
Niente droghe, niente amore, niente nascondigli
Almeno so come mi sento
Due passi più vicini alla guarigione (alla guarigione)
Forse devo solo lasciare che sia
Forse ho bisogno di qualcosa in cui credere
È più grande di me
Perché è più grande di me
Mi chiedo se imparerò mai a vedere
Vivere in un mondo di finzione
È più grande di me
Perché è più grande di me
È più grande di me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
È più grande di me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
È più grande di me (Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Non starò sempre a posto
Ma so che troverò la mia strada
Non sprecherò un altro giorno
Incolpare me stesso e vergognarmi
Per sentirsi in questo modo (Oh-oh)
Per sentirsi in questo modo (Oh-oh)
Per sentirsi così, così, così, così
Modo, modo, modo, modo
Per sentirsi in questo modo, in questo modo (Per sentirsi in questo modo)
Via, via, via
Forse devo solo lasciare che sia
Forse ho bisogno di qualcosa in cui credere
È più grande di me
Perché è più grande di me
Mi chiedo se imparerò mai a vedere
Vivere in un mondo di finzione
È più grande di me
Perché è più grande di me
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
È più grande di me