Traduzione del testo della canzone Seven Days Into Nevermore - Balance Of Power

Seven Days Into Nevermore (originale)

-We don’t know with what weapons world war three will be fought,
but world war four will be
Fought with sticks and stones.
This is not the end of predicted danger
It’s your disgrace
But you made it well
So the world can tell
It’s your face
It’s on the fire that burns inside
And I see the light
The colours of your heart
And they’re slowly changing
The colours of your mind
And they’re slowly fading
It’s all in vain
So time does what it will
Try asking whose to blame
For a throw away existence
I see… the light, the way
Nothing of the past
And were disappearing
And nothing gonna last
The end is nearing
Changes changing
Seven days into nevermore
Learning turning
Seven days into nevermore
You’re a grain of sand
In the desert that was mankind
I don’t understand
How all of us are blinded
By the light, blinded
Turn another page, and there’s no beginning
We are just at an age, and time is winning
Seven days… nevermore, grain of sand
You know the score, desert man…
He needs one more, seven days to nevermore
To nevermore, to nevermore, forevermore

Seven Days Into Nevermore (traduzione)

-Non sappiamo con quali armi verrà combattuta la terza guerra mondiale,
ma lo sarà la quarta guerra mondiale
Combattuto con bastoni e pietre.
Questa non è la fine del pericolo previsto
È la tua disgrazia
Ma ce l'hai fatta bene
Quindi il mondo può dirlo
È la tua faccia
È sul fuoco che brucia dentro
E vedo la luce
I colori del tuo cuore
E stanno lentamente cambiando
I colori della tua mente
E stanno lentamente svanendo
È tutto invano
Quindi il tempo fa quello che vuole
Prova a chiedere di chi incolpare
Per un'esistenza da buttare
Vedo... la luce, la via
Niente del passato
E stavano scomparendo
E niente durerà
La fine è vicina
Cambiamenti che cambiano
Sette giorni nel mai più
Imparare a girare
Sette giorni nel mai più
Sei un granello di sabbia
Nel deserto quella era l'umanità
Non capisco
Come tutti noi siamo accecati
Dalla luce, accecato
Volta un'altra pagina e non c'è inizio
Abbiamo solo un'età e il tempo sta vincendo
Sette giorni... mai più, granello di sabbia
Conosci il punteggio, uomo del deserto...
Ne ha bisogno di un altro, sette giorni per mai più
Per mai più, per mai più, per sempre