Traduzione del testo della canzone Lips of a Liar - Balancing The Different

Lips of a Liar (originale)

When she left I was so torn up about it
The things she wrote on this note
I could have done without em
When she left I was so torn up about it
Is it worth the wait, is she coming back?
I doubt it
I miss you, texts, late night calls I’m done with that shit
And I’m not bouncing off the walls
These white pills deal with this
If I call would you answer or just hit ignore?
Sometimes I want you but I don’t know what I’m missing anymore
I wish things could have been how they were before
Lashing out, I walk this plank, you can call me the man overboard
(Lips of a liar x2)
This is where independence takes a hold
This is to all the secrets you kept untold
When she left I was so torn up about it
Things left unsaid, do you regret
I found out about him
You should have wrote him a note
Cause you’re not so innocent
If I’d have known I’d been the one to go
Cause I won’t kiss the lips of a liar again
Read me out the lying lines (?)
String me along with sorrow
The only thing I’m sure of now
The sun will rise tomorrow
Waking up beside the bride
The morning light, the soft glow
It let’s me know I’ll be alright
I won’t give up my lost hope
When she said you were dead
To me I don’t doubt it
It took a twist and a turn
When I found out about it
Then she told me I was
The cause of all this
Because I work on and off
I guess you’re just flawless
(Lips of a liar x2)
This is where independence takes a hold
This is to all the secrets you kept untold
When she left I was so torn up about it
Things left unsaid, do you regret
I found out about him
You should have wrote him a note
Cause you’re not so innocent
If I’d have known I’d been the one to go
Cause I won’t kiss the lips of a liar again

(traduzione)

Quando se n'è andata, ero così sconvolto
Le cose che ha scritto su questa nota
Avrei potuto farne a meno
Quando se n'è andata, ero così sconvolto
Vale la pena aspettare, sta tornando?
Ne dubito
Mi manchi, messaggi, chiamate a tarda notte Ho chiuso con quella merda
E non sto rimbalzando sui muri
Queste pillole bianche si occupano di questo
Se chiamo rispondi o premi semplicemente ignora?
A volte ti voglio ma non so più cosa mi perdo
Vorrei che le cose potessero essere come erano prima
Scatenato, cammino su questa tavola, puoi chiamarmi l'uomo in mare
(Labbra di un bugiardo x2)
È qui che prende piede l'indipendenza
Questo è per tutti i segreti che hai tenuto nascosti
Quando se n'è andata, ero così sconvolto
Cose non dette, te ne penti
Ho scoperto di lui
Avresti dovuto scrivergli una nota
Perché non sei così innocente
Se avessi saputo che sarei stato io ad andare
Perché non bacerò più le labbra di un bugiardo
Leggimi le battute bugiarde (?)
Stringimi insieme al dolore
L'unica cosa di cui sono sicuro adesso
Il sole sorgerà domani
Svegliarsi accanto alla sposa
La luce del mattino, il bagliore tenue
Fammi sapere che starò bene
Non rinuncerò alla mia speranza perduta
Quando ha detto che eri morto
Per me non ne dubito
Ci sono volute una svolta e una svolta
Quando l'ho scoperto
Poi mi ha detto che lo ero
La causa di tutto questo
Perché lavoro a intermittenza
Immagino che tu sia semplicemente impeccabile
(Labbra di un bugiardo x2)
È qui che prende piede l'indipendenza
Questo è per tutti i segreti che hai tenuto nascosti
Quando se n'è andata, ero così sconvolto
Cose non dette, te ne penti
Ho scoperto di lui
Avresti dovuto scrivergli una nota
Perché non sei così innocente
Se avessi saputo che sarei stato io ad andare
Perché non bacerò più le labbra di un bugiardo