Traduzione del testo della canzone Live It Up - Balancing The Different

Live It Up (originale)

She is not your girlfriend
Because friends are here to stay
Just walk out the door man
And get back to the good old days
Help me find a rebound
Beg her not to stay
Laugh it off in the dark
In the bed we lay
Now that time is rewound
Back to a better place
Lights and sounds, friends around
Better anyway
Reckless never cautious
It’s what the night time brings
Bottoms up, plastic cups
In this party scene
Don’t know where we lost it
It just slipped away
In our prime, so align
Those were the good old days
We don’t know how to change
We don’t know how to change
(Live it up, Live it up, Live it up)
Life is soaked in crazy
Hanging on the line
Waking up in the back of a bar with a gift
That I’m still alive
My descions never phase me
As long as I’m alright
At the end of our date we will say
Were not at what we didn’t try (?)
Now or never nothing lasts forever
It only gets better when we are together
And I hope you change your mind
Just hear this one more time
We don’t know how to change
We don’t know how to change
(Live it up, Live it up, Live it up)
Were living life
Were living life
(Live it up, Live it up, Live it up)

(traduzione)

Non è la tua ragazza
Perché gli amici sono qui per restare
Esci dalla porta, amico
E torna ai bei vecchi tempi
Aiutami a trovare un rimbalzo
Implorala di non restare
Ridi al buio
Nel letto siamo sdraiati
Ora quel tempo è riavvolto
Torna in un posto migliore
Luci e suoni, amici in giro
Meglio comunque
Sconsiderato mai prudente
È ciò che porta la notte
Dal basso, bicchieri di plastica
In questa scena di festa
Non so dove l'abbiamo perso
È semplicemente scivolato via
Nel nostro periodo migliore, quindi allineati
Quelli erano i bei vecchi tempi
Non sappiamo come cambiare
Non sappiamo come cambiare
(Live it up, Live it up, Live it up)
La vita è imbevuta di follia
Appeso alla linea
Svegliarsi nel retro di un bar con un regalo
Che sono ancora vivo
Le mie decisioni non mi mettono mai in crisi
Finché sto bene
Alla fine del nostro appuntamento diremo
Non eravamo a ciò che non abbiamo provato (?)
Ora o mai più niente dura per sempre
Migliora solo quando siamo insieme
E spero che tu cambi idea
Ascolta questo ancora una volta
Non sappiamo come cambiare
Non sappiamo come cambiare
(Live it up, Live it up, Live it up)
Stavamo vivendo la vita
Stavamo vivendo la vita
(Live it up, Live it up, Live it up)