Traduzione del testo della canzone Dancing with the Moon - Balkan Beat Box

Dancing with the Moon (originale)

Don’t know where we’re going
But I know I saw in your eyes
My life growing
To unite with u
And the time is towing us to age
And tossing years
But we’re still glowing
Like we never knew
We took a decision
To have no definition
And our ammunition
Is to keep our love true
We chose to share a vision
More then we envisioned
While this song is playing
I want to dance with u
So put on that record that we use to listen to
When we found the truth
A golden soft memory in blue
To repaint it, in me and in u
So put on that record that we use to listen to
When we found the truth
I’m dancing in your garden
To ease up all that’s harden
Plant a seed this morning
To see a flower bloom
Words need not be spoken
Sleeping souls have woken
And this song is not more then
A blooming after noon
For there is no other
For me u are the mother
A perfect sound of ever
In a perfect tune
As night slowly approaching
The sun is set for love
And when I see u smiling
I’m dancing with the moon
So put on that record that we use to listen to
When we found the truth
A golden soft memory in blue
To repaint it, in me and in u
So put on that record that we use to listen to
When we found the truth
A golden soft memory in blue
To repaint it, in me and in u
Don’t know where we’re going
But I know I saw in your eyes
My life growing
To unite with u
And the time is towing us to age
And tossing years
But we’re still glowing
Like we never knew

Dancing with the Moon (traduzione)

Non so dove stiamo andando
Ma so di aver visto nei tuoi occhi
La mia vita in crescita
Per unirti a te
E il tempo ci sta trascinando verso l'età
E anni di lancio
Ma stiamo ancora brillando
Come non abbiamo mai saputo
Abbiamo preso una decisione
Per non avere definizione
E le nostre munizioni
È mantenere vero il nostro amore
Abbiamo scelto di condividere una visione
Più di quanto immaginassimo
Durante la riproduzione di questo brano
Voglio ballare con te
Quindi metti quella registrazione che usiamo per ascoltare
Quando abbiamo trovato la verità
Una morbida memoria dorata in blu
Per ridipingerlo, in me e in te
Quindi metti quella registrazione che usiamo per ascoltare
Quando abbiamo trovato la verità
Sto ballando nel tuo giardino
Per alleggerire tutto ciò che è indurito
Pianta un seme questa mattina
Per vedere un fiore sbocciare
Non è necessario che le parole siano dette
Le anime dormienti si sono svegliate
E questa canzone non è più allora
Una fioritura dopo mezzogiorno
Perché non c'è nessun altro
Per me sei tu la madre
Un suono perfetto di sempre
In una melodia perfetta
Mentre la notte si avvicina lentamente
Il sole è tramontato per l'amore
E quando ti vedo sorridere
Sto ballando con la luna
Quindi metti quella registrazione che usiamo per ascoltare
Quando abbiamo trovato la verità
Una morbida memoria dorata in blu
Per ridipingerlo, in me e in te
Quindi metti quella registrazione che usiamo per ascoltare
Quando abbiamo trovato la verità
Una morbida memoria dorata in blu
Per ridipingerlo, in me e in te
Non so dove stiamo andando
Ma so di aver visto nei tuoi occhi
La mia vita in crescita
Per unirti a te
E il tempo ci sta trascinando verso l'età
E anni di lancio
Ma stiamo ancora brillando
Come non abbiamo mai saputo