Traduzione del testo della canzone Rock N' Roll Train - Band In Black

Rock N' Roll Train (originale)

Push your foot to the floor
Don’t need no more
You’ve been peeking all around
While they’re messing about
Better get your name, come on in
Gimme that thing and feed your war
War Machine
War Machine
War Machine
War Machine
Make a stand, show your hand
Call in the high command
Don’t think, just obey
I’m like a bird of prey
So better get your name, come on in
Gimme that thing and feed your war
War Machine
War Machine
War Machine
Better watch your back
And cover your tracks
Kick your foot through the door
Hit the deck, know the score
They take you by surprise
And here’s mud in your eye
This will be the day they shouldn’t forget
Call of the wild, hungry for more
And feed your
War Machine
War Machine
War Machine
Let’s go.
I’ve seen your war
War Machine
War Machine
War Machine
War Machine

(traduzione)

Spingi il piede sul pavimento
Non serve più
Hai sbirciato dappertutto
Mentre stanno scherzando
Meglio avere il tuo nome, vieni dentro
Dammi quella cosa e alimenta la tua guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Prendi una posizione, mostra la tua mano
Chiama l'alto comando
Non pensare, obbedisci
Sono come un uccello da preda
Quindi meglio avere il tuo nome, vieni dentro
Dammi quella cosa e alimenta la tua guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Meglio guardarti le spalle
E copri le tue tracce
Calcia il piede attraverso la porta
Colpisci il mazzo, conosci il punteggio
Ti prendono di sorpresa
Ed ecco il fango nei tuoi occhi
Questo sarà il giorno che non dovrebbero dimenticare
Richiamo della natura selvaggia, affamato di più
E nutri il tuo
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Andiamo.
Ho visto la tua guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra
Macchina da guerra